Ella Endlich — So wie im Märchen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So wie im Märchen" van Ella Endlich.
Songteksten
Silberne Nacht, die über uns wacht
Auch der Mond hat gelacht, weil Du jetzt bei mir bist
Dornenäste, Eis und Erde, Rosenblüten und Tau
Tränentropfen, Blut und Seide, wir liegen im Morgengrau
So wie im Märchen, küsst Du mich wach
Ich lächle und hab' mir gedacht, träume werden wahr
So wie im Märchen, küsst Du mich wach
Ich lächle und hab' den Verdacht, träume werden wahr
Träume werden wahr
Lang, schon lang, fing' kein Tag so schön an
Und ich dank dem Himmel dann und wann, dass Du jetzt bei mir bist
Dornenäste, Eis und Erde, Rosenblüten und Tau
Tränentropfen, Blut und Seide, wir liegen im Morgengrau
So wie im Märchen, küsst Du mich wach
Ich lächle und hab' mir gedacht, träume werden wahr
So wie im Märchen, küsst Du mich wach
Ich lächle und hab' den Verdacht, träume werden wahr
Träume werden wahr (Mhmmmmm)
Songtekstvertaling
Silver night waakt over ons
Ook de maan lachte omdat je nu bij mij bent
Doorntakken, ijs en aarde, rozenblaadjes en dauw
Traandruppels, bloed en zijde, we liggen in de ochtend grijs
Zoals in een sprookje, kus je me wakker
Ik lach en ik dacht dat dromen zouden uitkomen
Zoals in een sprookje, kus je me wakker
Ik lach en heb de verdenking, dromen komen uit
Dromen komen uit
Lang, lang, geen dag begon zo mooi
En ik dank de hemel af en toe dat je nu bij me bent.
Doorntakken, ijs en aarde, rozenblaadjes en dauw
Traandruppels, bloed en zijde, we liggen in de ochtend grijs
Zoals in een sprookje, kus je me wakker
Ik lach en ik dacht dat dromen zouden uitkomen
Zoals in een sprookje, kus je me wakker
Ik lach en heb de verdenking, dromen komen uit
Dromen komen uit (Mhmmmmm)