Ella Endlich — Komm lass uns fliegen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Komm lass uns fliegen" van Ella Endlich.
Songteksten
Schau` nur, heut` erwacht die Welt im Morgentau.
Schau` nur, alles schillert bunt, noch gestern war es grau.
Die Sonne zeigt mir ein neues Gesicht,
erhellt mich, wärmt mich, jetzt wart` ich nur auf Dich.
Komm´ lass` uns fliegen, komm` lass` uns fliegen.
Wir nehmen Kurs auf die Wolken, wir tun was wir wollten,
nur fliegen.
Seltsam, etwas Neues liegt heut` in der Luft.
Seltsam, von da oben weht ein ganz besond`rer Duft.
Der Wind hat geflüstert, Du kannst alles tun,
dieses Versprechen lässt mich einfach nicht länger ruh`n.
Komm´ lass` uns fliegen, komm` lass` uns fliegen.
Wir nehmen Kurs auf die Wolken, wir tun was wir wollten,
nur fliegen.
Weisst Du noch in manchen Jahren, als es durch tiefe Täler ging?
All das werd` ich gut verwahren, Du und ich, ich und Du wie ein
Schmetterling.
Wir nehmen Kurs auf die Wolken, die ander`n werd`n folgen,
befreit in den Wolken, wir tun, was wir wollten,
nur fliegen.
Songtekstvertaling
Kijk, vandaag wordt de wereld wakker in de ochtenddauw.
Kijk, alles is kleurrijk, zelfs gisteren was het grijs.
De zon laat me een nieuw gezicht zien,
Fleur me op, warm me op, nu wacht ik op je.
Kom laat ons vliegen, kom laat ons vliegen.
We zetten koers naar de wolken, we doen wat we wilden,
alleen vliegen.
Vreemd, er hangt vandaag iets nieuws in de lucht.
Vreemd, van daarboven blaast een zeer speciale geur.
De Wind fluisterde, je kunt alles.,
deze belofte laat me niet langer rusten.
Kom laat ons vliegen, kom laat ons vliegen.
We zetten koers naar de wolken, we doen wat we wilden,
alleen vliegen.
Weet je in sommige jaren, toen het door diepe valleien ging?
Dit alles zal ik goed houden, jij en ik, ik en jij houden van een
Vlinder.
We zetten koers naar de wolken die anderen zullen volgen.,
bevrijd in de wolken, we doen wat we wilden,
alleen vliegen.