Ella Endlich — Hier ist mein Herz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hier ist mein Herz" van Ella Endlich.
Songteksten
blaue stunden gehörn zur einsamkeit
warme hände gehörn der dankbarkeit
sternschnuppen gehören in die nacht
bergkuppen gehörn zur himmelspracht
so mache dinge kommen nie getrennt
weil doch das eine an dem andren hängt
hier ist mein herz es gehört dir
es gehört diiiiiiiiiiiiir
mein leben liegt in deiner hand
mein leben geht an deiner hand
und wenn du lachst dann lach ich mit dir
wenn du weinst dann wein ich mit dir
wenn du fällst dan steh ich bei dir
mein herz es gehört dir
die alte laube gehört gehört zum alten baum
die weisse taube gehört zum friedenstraum
schutt und asche gehörn zum lauf der zeit
und unsere liebe gehört gehört der ewigkeit
so mache dinge kommen nie getrennt
weil doch das eine an dem andren hängt
hier ist mein herz es gehört dir
es gehört diiiiiiiiiiiiir
mein leben liegt in deiner hand
mein leben geht an deiner hand
und wenn du lachst dann lach ich mit dir
wenn du weinst dann wein ich mit dir
wenn du fällst dann steh ich bei dir egal
mein leeeeeeeeben liegt in deiner hand
mein leeeeeeeeeeben
und wenn du lachst dann lach ich mit dir
wenn du weinst dann wein ich mit dir
wenn du fällst dann steh ich bei dir egal
mein herz es gehört dir
(Dank an Michael Aebi für den Text)
Songtekstvertaling
blauwe uren horens naar eenzaamheid
warme handen gehoornde van dankbaarheid
vallende sterren horen in de nacht
hilltops horns to the sky splendor
dus zorg dat de dingen nooit uit elkaar vallen.
omdat de ene afhankelijk is van de andere.
hier is mijn hart het is van jou
het maakt deel uit van diiiiiiiiiiiiiiiiiir
mijn leven ligt in jouw handen.
mijn leven gaat door jouw hand
en als je lacht dan lach ik met je
als je huilt dan huil ik met je
als je valt dan sta ik achter je.
mijn hart het is van jou
het oude Arbor behoort toe aan de oude boom
De Witte Duif behoort tot de droom van vrede
puin en as, gehoorzaamd door de tijd
en onze liefde behoort tot de eeuwigheid
dus zorg dat de dingen nooit uit elkaar vallen.
omdat de ene afhankelijk is van de andere.
hier is mijn hart het is van jou
het maakt deel uit van diiiiiiiiiiiiiiiiiir
mijn leven ligt in jouw handen.
mijn leven gaat door jouw hand
en als je lacht dan lach ik met je
als je huilt dan huil ik met je
als je valt, sta ik bij je.
mijn leeeeeeeben ligt in jouw handen.
mijn leeeeeeeeeben
en als je lacht dan lach ik met je
als je huilt dan huil ik met je
als je valt, sta ik bij je.
mijn hart het is van jou
(Dank aan Michael Aebi voor de tekst)