Ella Baila Sola — Superviviente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Superviviente" van Ella Baila Sola.
Songteksten
Miscellaneous
Superviviente
Nunca te he visto más alto ni más guapo ni mejor
Te han sentado bien los años y me alegra oir tu voz
En el fondo de tus ojos donde guardas tus caminos
Lo que llena y lo que duele lo que nadie más ha visto.
Es allí donde me quedo y en tu nueva paz respiro
Y me crece verte fuerte porque todos somos niños
Eres un superviviente de los días y los gritos
De la soledad hiriente que taladra los sentidos.
Has limpiado trapos viejos cambiado todo de sitio
Y me alegra que te acerques
Con la fuerza de haber sido
Y de ser superviviente de todo lo que has tenido.
No hacen falta más detalles pero serán bienvenidos
Ya no cumples cada norma si no encuentras su sentido
Sigues buscando las flores
Hoy las cuidas con más mimo.
Porque sabes que no crecen a la luz de cualquier sitio
Eres un superviviente de los días y los gritos
De la soledad hiriente que taladra los sentidos
Has limpiado trapos viejos cambiado todo de sitio.
Y me alegra que te acerques
Con la fuerza de haber sido
Y de ser superviviente de todo lo que has tenido
Nunca te he visto más alta ni más guapa ni mejor.
Te han sentado bien los años y me alegra oir tu voz
En el fondo de tus ojos donde guardas tus caminos
Lo que llena y lo que duele lo que nadie más ha visto
Es allí donde me quedo y en tu nueva paz respiro.
Y me crece verte fuerte porque todos somos niños
Eres un supervivinete de los días y los gritos
De la soledad hiriente que taladra los sentidos
Has limpiado trapos viejos cambiado todo de sitio.
Y me alegra que te acerques
Con la fuerza de haber sido
Y de ser superviviente de todo lo que has tenido.
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Overlevende
Ik heb je nog nooit groter, mooier of beter gezien.
Je hebt je geamuseerd door de jaren heen en ik ben blij je stem te horen
In de achterkant van je ogen, waar je je manieren bewaart.
Wat vult en wat pijn doet wat niemand anders heeft gezien.
Daar blijf ik en in je nieuwe vrede adem ik.
En ik zie je sterk omdat we allemaal kinderen zijn.
Je bent een overlever van de dagen en de kreten
Van de pijnlijke eenzaamheid die de zintuigen doorboort.
Je hebt oude vodden schoongemaakt en alles veranderd.
En ik ben blij dat je komt.
Met de kracht van
En een overlever zijn van alles wat je hebt gehad.
Geen verdere details nodig, maar u bent welkom
Je voldoet niet meer aan alle normen als je de betekenis ervan niet vindt.
Nog steeds op zoek naar bloemen
Vandaag zorg je beter voor ze.
Omdat je weet dat ze niet groeien in het licht van waar dan ook
Je bent een overlever van de dagen en de kreten
Van de pijnlijke eenzaamheid die de zintuigen doorboort
Je hebt oude vodden schoongemaakt en alles veranderd.
En ik ben blij dat je komt.
Met de kracht van
En een overlever zijn van alles wat je ooit hebt gehad
Ik heb je nog nooit groter of mooier gezien.
Je hebt je geamuseerd door de jaren heen en ik ben blij je stem te horen
In de achterkant van je ogen, waar je je manieren bewaart.
Wat vult en wat pijn doet wat niemand anders heeft gezien
Daar blijf ik en adem ik in je nieuwe vrede.
En ik zie je sterk omdat we allemaal kinderen zijn.
Je bent een overlever van de dagen en de kreten
Van de pijnlijke eenzaamheid die de zintuigen doorboort
Je hebt oude vodden schoongemaakt en alles veranderd.
En ik ben blij dat je komt.
Met de kracht van
En een overlever zijn van alles wat je hebt gehad.