Elkie Brooks — You're Gonna Make Me Cry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Gonna Make Me Cry" van Elkie Brooks.

Songteksten

You’re gonna make me cry
You’re gonna make me cry
Oh, don’t make me cry
You’re gonna break my heart
You’re gonna break my heart
Oh, please don’t break my heart
Love can bring happiness
And love can bring sorrow
Love can be here today
And it’ll be gone tomorrow
Oh, oh, oh, don’t break my heart
Please, don’t break my heart
You’re gonna make me cry
You’re gonna make me cry
Oh, don’t make me cry
I’m gonna leave you alone
That’s what I have to do
I’ve got to leave you alone
Oh, oh, oh, leave you, leave you alone
I’m gonna have to leave you alone
I got to leave you alone
Leave you alone

Songtekstvertaling

Je maakt me aan het huilen.
Je maakt me aan het huilen.
Oh, laat me niet huilen
Je gaat mijn hart breken
Je gaat mijn hart breken
Breek alsjeblieft mijn hart niet.
Liefde kan geluk brengen
En liefde kan verdriet brengen
Liefde kan hier vandaag zijn
En het zal morgen weg zijn.
Oh, oh, oh, breek mijn hart niet
Alsjeblieft, breek mijn hart niet.
Je maakt me aan het huilen.
Je maakt me aan het huilen.
Oh, laat me niet huilen
Ik laat je met rust.
Dat is wat ik moet doen.
Ik moet je met rust laten.
Oh, oh, oh, laat je, laat je met rust
Ik zal je met rust moeten laten.
Ik moet je met rust laten.
Laat je met rust.