El*ke — Autobahn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Autobahn" van El*ke.
Songteksten
Komm, mach dich bereit
Wir spielen jetzt Bonny und Clyde
Mit 100 Pferden auf Tour
Und Freiheit tanken wir pur
Die Welt ist unser Revier
Wir jagen einfach drauf los
Entweder jetzt oder nie
Baby mach dich bereit
Wir sind jetzt Bonny und Clyde
Wir sind lieber im Nirgendwo
In den Sternen brennt es lichterloh
Wir fangen noch einmal ganz von vorne an
Wir sind schon wieder auf der Autobahn
Komm Baby mach dich bereit
Wir ziehen an allem vorbei
Nichts holt uns mehr ein
Du sollst ein Roadmovie sein
Kein Tempolimit in Sicht
Wir fahren mit Vollgas ins Glück
Für uns gibts kein zurück
Baby mach dich bereit
Du bist Bonny, ich Clyde
Wir sind lieber im Nirgendwo
In den Sternen brennt es lichterloh
Wir fangen noch einmal ganz von vorne an
Wir sind schon wieder auf der Autobahn
Wenn unter uns der Asphalt bebt
Sind wir der Staub, der wegweht
Wir fangen noch einmal ganz von vorne an, (Nichts holt uns ein)
Wir sind schon wieder auf der Autobahn. (Autobahn)
Das ist alles deins
Es ist alles deins. (Mach dich bereit)
Lieber zu viel riskieren als nie gelebt
Es ist verdammt nochmal ne andere Zeit
Wir sind überall und nirgendwo
In den Sternen brennt es lichterloh
Wir fangen noch einmal ganz von vorne an
Wir sind schon wieder auf der Autobahn. (Autobahn)
Songtekstvertaling
Kom op, maak je klaar.
We spelen nu Bonny en Clyde.
Met 100 paarden op tournee
En vrijheid vullen we puur
De wereld is ons territorium.
We jagen het gewoon weg.
Nu of nooit.
Baby, maak je klaar.
We zijn nu Bonny en Clyde
We zijn liever nergens.
In de sterren brandt het licht
We beginnen opnieuw.
We zijn al terug op de snelweg.
Kom Baby maak je klaar
We passeren alles.
Niets haalt ons nog in.
Je hoort een road film te zijn.
Geen maximumsnelheid in zicht
We rijden met vol gas naar geluk
Voor ons is er geen terugkeer
Baby, maak je klaar.
Jij bent Bonny, Ik ben Clyde.
We zijn liever nergens.
In de sterren brandt het licht
We beginnen opnieuw.
We zijn al terug op de snelweg.
Als het asfalt onder ons schudt
Zijn wij het stof dat weg waait
We beginnen helemaal opnieuw, (niets haalt ons in)
We zijn al terug op de snelweg. (Snelweg)
Dit is helemaal van jou.
Ga je gang. (Voorbereiding)
Beter om te veel te riskeren dan nooit geleefd te hebben.
Het is verdomme een andere keer.
We zijn overal en nergens
In de sterren brandt het licht
We beginnen opnieuw.
We zijn al terug op de snelweg. (Snelweg)