Ёлка — Свобода songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Свобода" van Ёлка.
Songteksten
Багато слів без змісту,
багато галасу без чест
зустріти можна всюди:
на півднi, на півночі,
на сході і на заході.
Багато дій бездумних
і рухів нерозумних,
вони печуть,
як лава на півднi,
на півночі,
на сході і на заході.
Свобода.
Я-птах у небі, воля.
Свобода.
Нехай вiтер віє,
нехай сонце гріє всім.
Навколо купи бруду,
панує розпуста скрізь,
від рук негляне у очі і
відвернулося сонце на півднi і
на півночі.
Навколо темні фарби
штовхають на край бриви,
а я шукаю свободу,
дивлюся у воду на сході і
на заході.
Я знаю де свобода,
я бачу цю свободу,
вона живе де свято у кожному домi на сході і
на заході.
Я вірю в те,
що волю за гроші не купити,
свободу не спинити на півднi,
на півночі, на сході і на заході.
Прекрааааасно, мадемуазель Лізо, прекраааасно! Чиста українська моваа!
Songtekstvertaling
Veel woorden zonder inhoud,
veel lawaai zonder lawaai
je kunt ze overal ontmoeten.:
in het zuiden, in het noorden,
Oost en West.
Veel hersenloze acties
en bewegingen onredelijk,
ze bakken,
zoals lava in het zuiden,
in het noorden,
Oost en West.
Vrijheid.
Ik ben een vogel in de lucht, een wil.
Vrijheid.
Laat de wind waaien,
laat de zon iedereen verwarmen.
Rond een hoop vuil,
losbandigheid heerst overal.,
uit de handen zal niet in de ogen kijken en
de zon draaide zich om in het zuiden en
in het noorden.
Donkere kleuren overal
duw naar de rand van de Brive,
en ik ben op zoek naar vrijheid,
Ik kijk in het water naar het Oosten en
in het Westen.
Ik weet waar vrijheid is.,
Ik zie deze vrijheid,
ze woont ergens in elk huis in het Oosten.
in het Westen.
Ik geloof dat
dat geld kan will niet kopen.,
vrijheid om geen spiniti te maken in het zuiden,
Noord, Oost en West.
Hou op, Mademoiselle Lisa. Pure Oekraïense jazyka!