Ёлка — Доброе утро songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Доброе утро" van Ёлка.
Songteksten
Солнце мелодично восходит,
Ручеек света ласково будит,
Дует ритмично нежный ветерок —
Просыпайся, мой городок.
Утро улыбками поливает,
Оу оу оу музыка качает,
Дарит веселье и хочется летать —
Значит пора глаза открывать.
Вставай, вставай, вставай, доброе утро!
Открой свои глаза — это не трудно,
Всё будет хорошо, надо себе сказать,
Пора, пора, пора бежать!
Пусть будет так, чтобы люди любили.
Пусть будет так, чтобы был только мир.
Бьются сердца городов.
Доброе утро, крыши домов!
Комнату заполнило светом
И хочется петь в такие моменты.
Оу, оу. плывут облака.
Оу, оу. любовь навсегда.
Эта красота зовёт за собой,
Проснись, потянись, улыбнись и пой!
Утро, красота!
Лёгкий ветерок дует из окна.
Впереди всех нас ждут дела,
Просыпайтесь, города!
Приятно мечтать, лёжа в постели,
Зайчики лицо ослепили —
Блеск подарили, сверкнула удача,
Она в каждом доме принесет счастье.
Оу, оу, оу. гонят минуты.
Оу, оу, оу. мысли в полёте.
Великолепный мир поёт!
Под эту мелодию страна встаёт!
Вставай, вставай, вставай, доброе утро!
Открой свои глаза — это не трудно,
Всё будет хорошо, надо себе сказать,
Пора, пора, пора бежать!
Пусть будет так, чтобы люди любили.
Пусть будет так, чтобы был только мир.
Утро, красота!
Лёгкий ветерок дует из окна.
Впереди всех нас ждут дела,
Просыпайтесь, города!
Songtekstvertaling
De zon komt melodieus op,
Een druppeltje licht maakt je zachtjes wakker,
Een ritmisch Zacht briesje waait —
Wakker worden, mijn stad.
De ochtend glimlacht.,
Oh oh oh Muziek pompt,
Geeft je plezier en je wilt vliegen —
Dus het is tijd om je ogen te openen.
Sta op, Sta op, Sta op, goedemorgen!
Open je ogen — het is niet moeilijk,
Alles komt goed.,
Tijd, tijd, tijd om te rennen!
Laat het zo zijn dat mensen liefhebben.
Laat het zo zijn dat er alleen vrede is.
De harten van de steden kloppen.
Goedemorgen, de daken van de huizen!
De kamer gevuld met licht
En ik wil zingen op zulke momenten.
Oh, Oh. de wolken drijven.
Oh, Oh. liefde voor altijd.
Deze schoonheid vraagt om zichzelf.,
Word wakker, strek, lach en zing!
Goedemorgen, schoonheid.
Er waait een lichte bries uit het raam.
Er zijn dingen voor ons allemaal.,
Wakker worden, steden!
Het is leuk om te dromen terwijl je in bed ligt.,
Konijnengezicht verblind —
Genialiteit werd gegeven, veel geluk flitste,
Het zal geluk brengen in elk huis.
Ow, ow, ow. de minuten gaan snel.
Oh, Oh, Oh. gedachten Tijdens de vlucht.
De prachtige wereld van het zingen!
Voor deze melodie staat het land op!
Sta op, Sta op, Sta op, goedemorgen!
Open je ogen — het is niet moeilijk,
Alles komt goed.,
Tijd, tijd, tijd om te rennen!
Laat het zo zijn dat mensen liefhebben.
Laat het zo zijn dat er alleen vrede is.
Goedemorgen, schoonheid.
Er waait een lichte bries uit het raam.
Er zijn dingen voor ons allemaal.,
Wakker worden, steden!