Ёлка — Девочка-студентка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Девочка-студентка" van Ёлка.
Songteksten
Девочка-студентка,
Сладкая конфетка,
Милый голосок — звонкая монетка,
Птичка перелЁтная — девочка-студентка,
Глазками стреляет метко.
Девочка идЁт — в руках журнал модный.
Секси на фото — она любитель спорта.
Открыты все ворота. Курсы в автошколе.
Вечером по плану — party в новом клубе.
Шопинги, стильные тряпки, бутики…
РублЁвские дачи, выезды на пикники…
Рингтоны, мобилники, любовь по SMS,
Огненые скачки снимают сресс.
Танец с луной. Рифмы настрония
Из нового романа Пауло Коэльо.
Каникулы в Испании, концерты поп-звезды
Когда она смотрит — в еЁ глазах огни.
Девочка-студентка,
Сладкая конфетка,
Милый голосок — звонкая монетка,
Птичка перелЁтная — девочка-студентка,
Глазками стреляет метко.
Астролог для неЁ составляет гороскопы.
Экзамен — «экономика западной Европы».
Солярий каждый день, для загара золотистого.
Пропуск за кулисы — аффтографы артистов.
Портфолио — она хочет стать моделью.
Массаж и маникюр на конец недели.
Премьеры кинофильмов, ряд для поцелуев.
Она всегда знает, что, склько стоит.
Девочка-студентка,
Сладкая конфетка,
Милый голосок — звонкая монетка,
Птичка перелЁтная — девочка-студентка,
Глазками стреляет метко.
Супер-диета: раздельное питание.
ЕЁ фигура понимает свежее дыхание.
Любовные послания на электронный ящик.
В неЁ, кажется, влюблЁн большой мальчик.
Она запоминает брэнды и логотипы.
Манеры этикета — с детства привиты.
Вино в бокал налито, розы из Марселя.
Лыжный куррорт — только Куршавель.
Скучает вечерами в модном суши-баре,
Мягкие игрушки всегда ей кто-то дарит.
На лекциях мечтает о сказачном принце.
Влюбляться ненадолго — еЁ принцып
Девочка-студентка,
Сладкая конфетка,
Милый голосок — звонкая монетка,
Птичка перелЁтная — девочка-студентка,
Глазками стреляет метко.
Songtekstvertaling
Studente,
Zoete snoep,
Leuke stem-een ringmunt,
Een vogel van doorgang - een meisje-student,
Ogen schieten nauwkeurig.
Het meisje loopt in de handen van een modeblad.
Sexy op de foto - ze is een sportfan.
Alle poorten zijn open. Rijlessen.
'S avonds, volgens het plan-feest in de nieuwe club.
Winkelen, stijlvolle kleren, boetieks…
Rublevsky cottages, picknicktochten…
Beltoon, mobiele telefoons, liefde per SMS,
Vuurspringen worden van de weg verwijderd.
Dans met de maan. Rijmende stemmingen
Uit een nieuwe roman van Paulo Coelho.
Vakantie in Spanje, de concerten van popsterren
Als ze kijkt, zijn er lichten in haar ogen.
Studente,
Zoete snoep,
Leuke stem-een ringmunt,
Een vogel van doorgang - een meisje-student,
Ogen schieten nauwkeurig.
Een astroloog maakt horoscopen voor haar.
Examen - "Economics of West Europe".
Solarium elke dag, voor een gouden kleurtje.
Backstage pass-achterste artiesten.
Portfolio-ze wil model worden.
Massage en manicure aan het eind van de week.
Film premières, een serie voor zoenen.
Ze weet altijd wat ze waard is.
Studente,
Zoete snoep,
Leuke stem-een ringmunt,
Een vogel van doorgang - een meisje-student,
Ogen schieten nauwkeurig.
Superdieet: een aparte voeding.
Haar figuur begrijpt de frisse adem.
Houd van berichten naar uw e-mailadres.
Een grote jongen lijkt verliefd op haar te zijn.
Het herinnert merken en logo ' s.
Manieren van etiquette uit de kindertijd.
Wijn in een glas, rozen uit Marseille.
Skigebied - alleen Courchevel.
Verveeld in de avond in een trendy sushi bar,
Zacht speelgoed wordt haar altijd gegeven door iemand.
Tijdens lezingen droomt hij van een sprookjesprins.
Verliefd worden voor een tijdje-het is het principe
Studente,
Zoete snoep,
Leuke stem-een ringmunt,
Een vogel van doorgang - een meisje-student,
Ogen schieten nauwkeurig.