Элизиум — Радуга songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Радуга" van Элизиум.
Songteksten
Снова, снова просветление небо улыбается,
И на нас с тобой, конечно, это отражается.
Радуга-дуга зовёт, нас соблазняет прогуляться,
Солнце-дней так не хватает, чтоб зелёным наслаждаться.
Я хочу, чтобы всегда, у нас с тобою,
Было лето круглый год, метели прочь прогоним.
Я забыл, что значит осень, и не будем вспоминать,
Все сомнения прочь отбросим, на прогнозы наплевать.
Эти капельки дождя — твои слёзы,
Намекают мне на то, что скоро, скоро осень.
А за осенью плетётся белая красавица.
Необходимость возникает без неё нам справиться.
Я хочу, чтобы всегда, у нас с тобою,
Было лето круглый год, метели прочь прогоним.
Я забыл, что значит осень, и не будем вспоминать,
Все сомнения прочь отбросим, на прогнозы наплевать.
Я забыл, что значит осень, и не будем вспоминать,
Все сомнения прочь отбросим, с нами им не совладать.
Songtekstvertaling
Opnieuw, weer verlichting de hemel lacht,
En jij en ik, natuurlijk, zijn beïnvloed.
Rainbow-arc roept, we zijn geneigd om te lopen,
De zondagen zijn niet genoeg om van het groen te genieten.
Ik wil je altijd bij me hebben.,
Het was het hele jaar zomer, en we zouden de sneeuwstormen wegjagen.
Ik was vergeten wat herfst betekent, en we zullen het ons niet herinneren.,
We gooien alle twijfels weg, We geven niet om voorspellingen.
Deze regendruppels zijn jouw tranen.,
Ze vertellen me dat de herfst binnenkort komt.
En voor de herfst trekt witte schoonheid.
Het is nodig dat we het zonder kunnen.
Ik wil je altijd bij me hebben.,
Het was het hele jaar zomer, en we zouden de sneeuwstormen wegjagen.
Ik was vergeten wat herfst betekent, en we zullen het ons niet herinneren.,
We gooien alle twijfels weg, We geven niet om voorspellingen.
Ik was vergeten wat herfst betekent, en we zullen het ons niet herinneren.,
Alle twijfels zullen worden weggenomen, ze zullen niet in staat zijn om met ons om te gaan.