Elizabeth Rose — Another Earth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Earth" van Elizabeth Rose.
Songteksten
Fantasy I see in front of me, I can’t describe
Another world, another life, out of nowhere
Changing at the speed of light
It’s revolving around us, knew us, with us, from us Oh, I was told otherwise
All this time I was one of, another, a double
What kept us apart from each other, each other!
Wanna give it up, another me, another us To make a start
Maybe another you to change it up
A parallel between the stars I’m waking up Help us, oho
Nobody can change their destiny
Or change their fate
I guess my fear is out the door
Rise or fall and watch the tides
As they glean up the day
Oh, it reminds me of some place I long for
I look to conquer
I was led here astray
Is it me or can you feel it?
The presence above us, around us That is nothing but would I give all up Wanna give it up, another me, another us To make a start
Maybe another you to change it up
A parallel between the stars I’m waking up Help us, oho
What does it take to leave here?
Take to be me?
How can it be se lonely?
From not only
Do you think you can see?
Wanna give it up, another me, another us To make a start
Maybe another you to change it up
A parallel between the stars I’m waking up Help us, oho
Songtekstvertaling
Fantasie die ik voor me zie, Kan ik niet beschrijven
Een andere wereld, een ander leven, uit het niets
Veranderen met de lichtsnelheid
Het draait om ons, kende ons, met ons, van ons Oh, mij werd anders verteld
Al die tijd was ik een van, een ander, een dubbel
Wat ons gescheiden hield van elkaar, van elkaar!
Wil je het opgeven, een andere ik, een andere wij om een begin te maken
Misschien een andere jij om het te veranderen.
Een parallel tussen de sterren die ik wakker word Help ons, oho
Niemand kan zijn lot veranderen.
Of hun lot veranderen.
Ik denk dat mijn angst de deur uit is.
Sta op of val en kijk naar de getijden
Als zij den dag bedekken.
Het doet me denken aan een plek waar ik naar verlang.
Ik kijk om te veroveren
Ik werd hier op een dwaalspoor gebracht.
Ligt het aan mij of voel je het?
De aanwezigheid boven ons, om ons heen is niets anders dan zou ik alles opgeven wil het opgeven, een andere ik, een andere ons om een begin te maken
Misschien een andere jij om het te veranderen.
Een parallel tussen de sterren die ik wakker word Help ons, oho
Wat is er nodig om hier weg te gaan?
Wil je mij zijn?
Hoe kan het eenzaam zijn?
Van niet alleen
Denk je dat je kunt zien?
Wil je het opgeven, een andere ik, een andere wij om een begin te maken
Misschien een andere jij om het te veranderen.
Een parallel tussen de sterren die ik wakker word Help ons, oho