Elizabeth Cook — Stupid Things songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stupid Things" van Elizabeth Cook.

Songteksten

Love makes you do stupid things,
Like takin' vows an' buyin' diamond rings.
An' gettin' up to summertime flings.
Love makes you do stupid things.
Love makes you wanna buy a car.
Dress up like a big rock star.
Play like a Queen’s and King’s.
Love makes you do stupid things.
The unavoidable truth,
Is love’s gonna make a fool of you.
Tie together your shoes,
'Cause you can’t walk away.
Love makes you do stupid things,
Like forgettin' what a good friend means.
Runnin' every time the telephone rings.
Love makes you do stupid things.
Instrumental break.
The unavoidable truth,
Is love’s gonna make a fool of you.
Tie together your shoes,
You can’t walk away.
Love makes you wanna write a song,
Get everybody to sing along.
Rings from many a guitar strings:
Love makes you do stupid things.
Love makes you do stupid things.

Songtekstvertaling

Liefde laat je stomme dingen doen.,
Zoals geloften afleggen en diamanten ringen kopen.
Een 'gettin' up to summer time flings.
Liefde laat je domme dingen doen.
Liefde zorgt ervoor dat je een auto wilt kopen.
Kleed je als een grote rockster.
Speel als een koningin en Koning.
Liefde laat je domme dingen doen.
De onvermijdelijke waarheid,
De liefde zet je voor schut.
Bind je veters vast.,
Omdat je niet weg kunt lopen.
Liefde laat je stomme dingen doen.,
Zoals vergeten wat een goede vriend betekent.
Rennen als de telefoon gaat.
Liefde laat je domme dingen doen.
Instrumentale breuk.
De onvermijdelijke waarheid,
De liefde zet je voor schut.
Bind je veters vast.,
Je kunt niet weglopen.
Liefde maakt dat je een lied wilt schrijven,
Laat iedereen meezingen.
Ringen van vele gitaarsnaren:
Liefde laat je domme dingen doen.
Liefde laat je domme dingen doen.