Elizabeth Cook — Girlfriend Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girlfriend Tonight" van Elizabeth Cook.
Songteksten
I slid on my tightest pair of jeans
Combed my hair like it was 1983
Honey I know that I am just your wife
But I wanna be your girlfriend tonight
The woman that you thought was good as gone
Is just covered up by all life’s little wrongs
I still remember how to turn you on So don’t be shy I’m gonna do it right
I wanna be your girlfriend tonight
Let’s forget about the ties that bind
Love is gonna ride the tides of time
Remember my perfume back in the day
And makin out while the hours slipped away
I dabbed a little on my neck and wrist
And all the places you used to love to kiss
I can’t take the wrongs and make em right
But I can be your girlfriend tonight
Songtekstvertaling
Ik gleed op mijn strakke spijkerbroek
Kamde Mijn haar alsof het 1983 was.
Schat, ik weet dat ik gewoon je vrouw ben.
Maar Ik wil vanavond je vriendin zijn.
De vrouw waarvan je dacht dat ze weg was.
Is gewoon bedekt met alle kleine fouten van het leven
Ik weet nog hoe ik je moet opwinden dus wees niet verlegen Ik ga het goed doen
Ik wil vanavond je vriendin zijn.
Laten we de banden vergeten die binden.
Liefde gaat op de getijden van de tijd
Denk aan mijn parfum vroeger.
En vrijen terwijl de uren wegglipten
Ik heb wat rond m ' n nek gepoept.
En alle plekken waar je altijd van hield om te kussen
Ik kan niet de verkeerde pakken en ze goed maken.
Maar ik kan vanavond je vriendin zijn.