Elizabeth Cook — Blackland Farmer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blackland Farmer" van Elizabeth Cook.
Songteksten
When the Lord made me, he made a simple man
Not much money and not much land
He didn’t make me no banker or legal charmer
When the Lord made me, he made a blackland farmer
Well, my hands ain’t smooth and my face is rough
But my heart is warm and my ways ain’t tough
I guess I’m the luckiest man ever born
'Cause the Lord gave me health and a blackland farm
Breakin' up the new ground early in the day
Gonna plant cotton, I’m gonna plant hay
I love to smell the sweet breeze blowin' through the corn
Life has sure done me right by my blackland farm
I feel like I’m getting closer to you, God
A pint in the ground and I’m breakin' up the sod
My mind is at ease and I can do no harm
Lord, I owe all to you and my blackland farm
Songtekstvertaling
Toen de Heer me maakte, maakte hij een eenvoudige man.
Niet veel geld en niet veel land.
Hij maakte me geen bankier of juridisch charmeur.
Toen de Heer mij maakte, maakte hij een Blackland Boer.
Nou, mijn handen zijn niet glad en mijn gezicht is ruw
Maar mijn hart is warm en mijn wegen zijn niet taai
Ik denk dat ik de gelukkigste man ben die ooit geboren is.
Want de Heer gaf me gezondheid en een Blackland boerderij
Begin van de dag de nieuwe grond opbreken
Ik ga katoen planten, ik ga Hooi planten
Ik hou ervan om de zoete bries te ruiken die door de maïs waait
Het leven heeft me goed gedaan bij mijn blackland farm.
Het voelt alsof ik dichter bij je kom, God.
Een pint in de grond en ik breek de sod
Mijn geest is op mijn gemak en ik kan geen kwaad doen
Heer, Ik heb alles te danken aan u en mijn blackland farm