Eliza Shaddad — Wars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wars" van Eliza Shaddad.
Songteksten
I know the way you’re standing
It’s sweet, I’m in trouble
I tried to fade away
Melt from the morning faze
If I could escape
I’m bounded by wait
I mustn’t let my thoughts straight again
Who wins these little WARS?
Who are you fighting for?
There’s not a song from your mouth
Spilling out and shouting louder
I can’t hear it very well,
I feel it down in every sound
Never seem but how you felt
You ruin everything still
It’s not enough to step away
I’m bounded till we separate
And I mustn’t let my thoughts straight again
Who wins these little WARS?
Who are you fighting for?
Who wins these little WARS?
Who are you fighting for?
Rushing race, sting your skin
Like an arrow to your origins
And I can’t feel you for the blood
You always sort it yourself alone
And not a drop is ever spilled
Showing off now all your skills
You see how thick it really is But who wins these little WARS?
Who are you fighting for?
Who wins these little WARS?
Who are you fighting for?
Who are you fighting for?
I don’t think I should take this anymore!
Songtekstvertaling
Ik weet hoe je staat.
Het is lief, Ik zit in de problemen.
Ik probeerde te vervagen.
Smelt van de ochtend faze
Als ik kon ontsnappen
Ik word begrensd door wacht
Ik moet mijn gedachten niet weer op een rijtje zetten.
Wie wint deze kleine oorlogen?
Voor wie vecht je?
Er is geen lied uit je mond
Ze vallen uit en schreeuwen harder.
Ik kan het niet goed horen.,
Ik voel het in elk geluid
Het leek nooit anders dan hoe je je voelde.
Je verpest alles nog steeds.
Het is niet genoeg om weg te gaan.
Ik ben gebonden tot we uit elkaar gaan.
En ik mag mijn gedachten niet weer op een rijtje zetten.
Wie wint deze kleine oorlogen?
Voor wie vecht je?
Wie wint deze kleine oorlogen?
Voor wie vecht je?
Snelle race, steek je huid
Als een pijl naar je oorsprong
En ik kan je niet voelen voor het bloed
Je zoekt het altijd zelf uit.
En er wordt nooit een druppel gemorst.
Pronken nu al je vaardigheden
Zie je hoe dik het echt is, maar wie wint deze kleine oorlogen?
Voor wie vecht je?
Wie wint deze kleine oorlogen?
Voor wie vecht je?
Voor wie vecht je?
Ik denk niet dat ik dit nog moet pikken!