Eliza Rickman — Only for Today songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only for Today" van Eliza Rickman.
Songteksten
Found inbound unfettered to the homeland
Forget, regret, I do the best that I can
Your words, birds flying o’er the ocean
I heard a word pin me to the mainland
Egress, egret — we’re two birds of a feather
A stone was throne, and never mind the weather
Unhinge the wind, a fortress in the venture
In light, take flight, encircling the never
La la la la la la la If only for today, today
La la la la la la la Darling come what may, what may
Whether you will wander you will
Whether you will wander you will take
Unclear, my dear, drop the coin and pull the lever
Condoned, unknown, forgettable forever
I place your face on every wooden stranger
I tried my luck, but never knew the danger
So farewell, my hell, I only dream in color
Grown, unknown, I’ll be a better lover
One day, some way, I’ll yearn to find another
If fate won’t take us holding to each other
La la la la la la la If only for today, today
La la la la la la la Darling come what may, what may
La la la la la la la Only for today
La la la la la la la Only for today
Songtekstvertaling
Inkomend gevonden, ongehinderd naar het thuisland.
Vergeet, spijt, Ik doe m ' n best.
Jouw woorden, vogels vliegen over de oceaan
Ik hoorde een woord spelden me naar het vasteland
We zijn twee vogels van een veer.
Een steen was troon, en laat het weer maar.
Maak de wind los, een fort in de onderneming
In het licht, neem de vlucht, omsingelen de never
La la la la la la la al was het maar voor vandaag, vandaag
La la la La La La La La Darling come what may, what may
Of je zult dwalen
Of je zult dwalen zal je nemen
Onduidelijk, liefje, laat de munt vallen en trek aan de hendel.
Gedoogd, onbekend, vergeetbaar voor altijd
Ik plaats je gezicht op elke houten vreemdeling.
Ik heb mijn geluk geprobeerd, maar ik heb nooit het gevaar gekend.
Dus Vaarwel, mijn hel, Ik droom alleen in kleur
Volwassen, onbekend, Ik zal een betere minnaar zijn
Op een dag, op een of andere manier, verlang ik naar een andere
Als het lot ons niet bij elkaar houdt
La la la la la la la al was het maar voor vandaag, vandaag
La la la La La La La La Darling come what may, what may
La la la la La La La La alleen voor vandaag
La la la la La La La La alleen voor vandaag