Eliza Doolittle — You & Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You & Me" van Eliza Doolittle.
Songteksten
Verso 1:
Ill be giving up, oh Home is where the heart is,
And I gave it to you in a paper bag
Even though its tarnished
You told me its the best you ever had
You got my secret combination
And I dont be giving that out easily
With my deep
You can tell that you were brought the same for me So please dont let go, cause you know exactly what we found
So please dont let go my darling
You keep me hooked up underground
Its gonna be you and me Its gonna be everything youve ever dreamed
Its gonna be who and me Its gonna be everything and everything, were meant to be Were meant to be Verso 2:
Rolling with the punches
So they wont get inside our happiness
Love is always hunted,
But youre white rose is soaring through my tear
Cause you know you give me something
Yeah you give me exactly what I need
Got my blood pumping
You know you always draw more blood, I bleed
So please dont let go, cause you know exactly what we found
So please dont let go my darling
You keep me hooked up underground
Its gonna be you and me Its gonna be everything youve ever dreamed
Its gonna be who and me Its gonna be everything and everything, were meant to be In youre big house on the hills
Where you keeṗ your dollar bills
And you stashed my heart
Somewhere in the dark
Keep it safe I know you will
Know you will, know you will
Know you will
I know you will
Songtekstvertaling
Verso 1:
Ik geef het op, Oh thuis is waar het hart is,
En ik gaf het aan jou in een papieren zak.
Ook al is het bezoedeld
Je zei dat het de beste was die je ooit had.
Je hebt mijn geheime combinatie.
En ik geef dat niet makkelijk weg.
Met mijn diepe
Je kunt zien dat je voor mij hetzelfde gebracht bent. dus laat alsjeblieft niet los, want je weet precies wat we vonden.
Dus laat alsjeblieft niet los mijn liefste
Je Houdt me ondergronds vast.
Het zal jij en ik zijn het zal alles zijn waar je ooit van gedroomd hebt
Het zal zijn wie en ik het zal zijn alles en alles, voorbestemd waren om Verso 2 te zijn:
Rolling with the punches
Zodat ze niet in ons geluk komen.
Liefde wordt altijd opgejaagd,
Maar je bent een witte roos die door mijn traan zweeft
Want je weet dat je me iets geeft
Ja, je geeft me precies wat ik nodig heb.
Mijn bloed pompt.
Je weet dat je altijd meer bloed trekt, ik bloed
Dus laat alsjeblieft niet los, want je weet precies wat we gevonden hebben.
Dus laat alsjeblieft niet los mijn liefste
Je Houdt me ondergronds vast.
Het zal jij en ik zijn het zal alles zijn waar je ooit van gedroomd hebt
Het zal zijn wie en ik het zal zijn alles en alles, waren bedoeld om in je grote huis op de heuvels te zijn
Waar je je dollarbiljetten bewaart
En je verstopte mijn hart
Ergens in het donker
Hou het veilig.
Dat Weet je, dat Weet je.
Dat Weet ik.
Dat Weet ik.