Eliza Doolittle — In Your Hands songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Your Hands" van Eliza Doolittle.

Songteksten

When I’m with you,
How time flies,
It’s gonna be a short but amazing life,
I’m proud to know you,
Feels so right,
You’re my go to,
Even when it’s you I fight
Cause I’m in love with you,
There’s nothing I can do,
I’m in love through the good and the bad,
I’m in love with you,
And I am trusting you,
With my beating heart held in your hands
Cause I’m in love with you,
There’s nothing I can do,
I’m in love through the good and the bad,
I’m in love with you,
And I am trusting you,
With my beating heart held in your hands
You’ve got the power to destroy my world,
So just kiss me and tell me I’m your only girl,
You could hurt me and take all that I have to give,
But even still you’re that person I could never be angry with
Cause I’m in love with you,
There’s nothing I can do,
I’m in love through the good and the bad,
I’m in love with you,
And I am trusting you,
With my beating heart held in your hands
Cause I’m in love with you,
There’s nothing I can do,
I’m in love through the good and the bad,
I’m in love with you,
And I am trusting you,
With my beating heart held in your hands
Held in your hands
I’m in love with you,
There’s nothing I can do,
I’m in love through the good and the bad,
I’m in love with you,
And I am trusting you,
With my beating heart held in your hands
Cause I’m in love with you,
There’s nothing I can do,
I’m in love through the good and the bad,
I’m in love with you,
And I am trusting you,
With my beating heart held in your hands
I’m in love with you,
And I am trusting you,
With my beating heart held in your hands

Songtekstvertaling

Als ik bij jou ben,
Hoe de tijd vliegt,
Het wordt een kort, maar geweldig leven.,
Ik ben trots je te kennen.,
Het voelt zo goed.,
Jij bent mijn go to,
Zelfs als jij het bent, Vecht ik.
Want ik ben verliefd op je.,
Er is niets wat ik kan doen.,
Ik ben verliefd door het goede en het slechte.,
Ik ben verliefd op je.,
En ik vertrouw je.,
Met mijn kloppend hart in je handen
Want ik ben verliefd op je.,
Er is niets wat ik kan doen.,
Ik ben verliefd door het goede en het slechte.,
Ik ben verliefd op je.,
En ik vertrouw je.,
Met mijn kloppend hart in je handen
Je hebt de macht om mijn wereld te vernietigen.,
Dus kus me en zeg me dat ik je enige meisje ben.,
Je kunt me pijn doen en alles nemen wat ik moet geven.,
Maar zelfs jij bent die persoon waar ik nooit boos op zou kunnen zijn.
Want ik ben verliefd op je.,
Er is niets wat ik kan doen.,
Ik ben verliefd door het goede en het slechte.,
Ik ben verliefd op je.,
En ik vertrouw je.,
Met mijn kloppend hart in je handen
Want ik ben verliefd op je.,
Er is niets wat ik kan doen.,
Ik ben verliefd door het goede en het slechte.,
Ik ben verliefd op je.,
En ik vertrouw je.,
Met mijn kloppend hart in je handen
In je handen gehouden
Ik ben verliefd op je.,
Er is niets wat ik kan doen.,
Ik ben verliefd door het goede en het slechte.,
Ik ben verliefd op je.,
En ik vertrouw je.,
Met mijn kloppend hart in je handen
Want ik ben verliefd op je.,
Er is niets wat ik kan doen.,
Ik ben verliefd door het goede en het slechte.,
Ik ben verliefd op je.,
En ik vertrouw je.,
Met mijn kloppend hart in je handen
Ik ben verliefd op je.,
En ik vertrouw je.,
Met mijn kloppend hart in je handen