Elixir String Quartet — My Skin is a Glove songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Skin is a Glove" van Elixir String Quartet.
Songteksten
My skin is a glove that you wear without knowing
So that I and no other will read you
Your hand gives me, why is my face a shadow?
A shadow why do you close your eyes?
But a room finally
The taste of your breath to remember
Some things are smoke and my lungs
Ache, ache and will not be eased
The air pretends we are not there
That is our conquest
But a room finally
The taste of your breath to remember
Secrets of a body just so
There is no taste, no fruit in the world
Unimaginable or with saviour
I deny nothing
Water is never still and we are
Cupped within a glass
Each night a small part
Scrambles into the air, somewhere away raining
But a room finally
The taste of your breath to remember
Secrets of a body just so
There is no taste, no fruit in the world
Unimaginable or with saviour
I deny nothing
Songtekstvertaling
Mijn huid is een handschoen die je draagt zonder het te weten.
Zodat ik en niemand anders je zullen lezen.
Je hand geeft me, waarom is mijn gezicht een schaduw?
Waarom doe je je ogen dicht?
Maar eindelijk een kamer
De smaak van uw adem om te onthouden
Sommige dingen zijn rook en mijn longen
Pijn, pijn en zal niet verlicht worden
De lucht doet alsof we er niet zijn.
Dat is onze verovering.
Maar eindelijk een kamer
De smaak van uw adem om te onthouden
Geheimen van een lichaam net zo
Er is geen smaak, geen fruit in de wereld
Onvoorstelbaar of met redder
Ik ontken niets.
Water is nooit stil en wij zijn
Verpakt in een glas
Elke nacht een klein deel
Klautert in de lucht, ergens weg regen
Maar eindelijk een kamer
De smaak van uw adem om te onthouden
Geheimen van een lichaam net zo
Er is geen smaak, geen fruit in de wereld
Onvoorstelbaar of met redder
Ik ontken niets.