Elissa Franceschi — Under and Over songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under and Over" van Elissa Franceschi.

Songteksten

I’m seeing you tomorrow
The sky prepares for greater things
I’m seeing you tomorrow
And all I need to take is me
I’m seeing you tomorrow
And nothing else is on my mind, no
I’m seeing you tomorrow
I hope I don’t cross over any lines
'cause I do not know
Oh, if I could stop myself
I don’t know
If I could bring myself to let you know
That I cannot wait to be near you
Because you bring me back to life
Oh, and I’m flying
Under and over, without wings
And I can feel you
Under and over, rescuing me
So I will be trying
Under and over, for all that I’m worth
I know that I need you
Under and over, to change my world
Well I’m seeing you tomorrow
And nothing on Earth will get in the way, no no…
I’m seeing you tomorrow
I’ll hang on to every word that you say, that you say
And I do not know
Oh, if I could stop myself
I don’t know
If I could bring myself to let you know
That I cannot wait to be near you
Because you bring me back to life
Oh, and I’m flying
Under and over, without wings
And I can feel you
Under and over, rescuing me
So I will be trying
Under and over, for all that I’m worth
And I know that I need you
Under and over, to change my world
I’m seeing you tomorrow
Now everything’s slowing down, down, down…
I’m seeing you tomorrow
My feet refuse to touch the ground

Songtekstvertaling

Ik zie je morgen.
De hemel bereidt zich voor op grotere dingen
Ik zie je morgen.
En alles wat ik nodig heb is mezelf
Ik zie je morgen.
En niets anders is in mijn gedachten, Nee
Ik zie je morgen.
Ik hoop dat ik geen regels overschrijd.
want ik weet het niet
Oh, als ik mezelf kon stoppen
Geen idee.
Als ik mezelf kon brengen om je te laten weten
Dat ik niet kan wachten om bij je te zijn.
Omdat je me weer tot leven brengt.
Oh, en ik vlieg
Onder en boven, zonder vleugels
En ik kan je voelen
Onder en boven, mij redden
Dus Ik zal proberen
Onder en over, voor alles wat ik waard ben
Ik weet dat ik je nodig heb.
Onder en over, om mijn wereld te veranderen
Ik zie je morgen.
En niets op aarde zal in de weg staan, Nee…
Ik zie je morgen.
Ik hou me vast aan elk woord dat je zegt.
En ik weet het niet
Oh, als ik mezelf kon stoppen
Geen idee.
Als ik mezelf kon brengen om je te laten weten
Dat ik niet kan wachten om bij je te zijn.
Omdat je me weer tot leven brengt.
Oh, en ik vlieg
Onder en boven, zonder vleugels
En ik kan je voelen
Onder en boven, mij redden
Dus Ik zal proberen
Onder en over, voor alles wat ik waard ben
En ik weet dat ik je nodig heb.
Onder en over, om mijn wereld te veranderen
Ik zie je morgen.
Nu gaat alles langzamer.…
Ik zie je morgen.
Mijn voeten weigeren de grond aan te raken