Elissa Franceschi — In The Air songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Air" van Elissa Franceschi.
Songteksten
This has worked out for the best, do yah hear me?
Things have worked out in the end… do you believe me? No!
I know I promised you, I could stay friends, but I’m not sure
It’s impossible to do when there’s still so much in the air, just waiting there
So I will think of you every now and then
And I will hope that you are doing well
Most days I feel alright because the pain has subsided and I
Recognize myself again
So we’ve put this one to rest
Do yah feel better?
I closed the door and I feel lighter
I don’t think you did the best that you could… but it’s over now It is possible
to move on I just ignore what’s in the air, waiting there
So I will think of you every now and then
And I will hope that you are doing well
Most days I feel alright because the pain has subsided and I
Recognize myself again
This has made me somewhat stronger…
But I can’t be waiting for love any longer yeh yeh
Oh oh oh yeh yeh
Oh oh oh no no no
Songtekstvertaling
Dit is goed afgelopen, hoor je me?
De dingen zijn uiteindelijk goed gekomen ... geloof je me? Nee!
Ik weet dat ik je beloofd heb, dat ik Vrienden kon blijven, maar ik weet niet zeker of
Het is onmogelijk om te doen als er nog zoveel in de lucht is, gewoon wachten daar
Dus Ik zal af en toe aan je denken.
En ik hoop dat je het goed doet.
De meeste dagen voel ik me goed omdat de pijn is afgenomen en ik
Herken mezelf weer
Dus we hebben deze laten rusten.
Voel je je beter?
Ik deed de deur dicht en ik voel me lichter.
Ik denk niet dat je je best hebt gedaan... maar het is nu voorbij.
om verder te gaan negeer ik gewoon wat er in de lucht is, wachtend daar
Dus Ik zal af en toe aan je denken.
En ik hoop dat je het goed doet.
De meeste dagen voel ik me goed omdat de pijn is afgenomen en ik
Herken mezelf weer
Dit heeft me wat sterker gemaakt.…
Maar ik kan niet langer op liefde wachten.
Oh oh oh ja
Oh oh oh nee nee nee nee