Elise — Nothing On You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing On You" van Elise.
Songteksten
Beautiful girls all over the world
I could be chasing but my time would be wasted
They got nothing on you baby
Nothing on you baby
They might say hi and I might say hey
But you shouldn’t worry about what they say
Cause they got nothing on you baby
Nothing on you
If I wrote you a symphony,
Just to say how much you mean to me (what would you do?)
If I told you, you were beautiful
Would you date me on the regular (tell me, would you?)
Well, baby I’ve been around the world
But I ain’t seen myself another girl (like you)
This ring here represents my heart
But there’s just one thing I need from you (say «I do»)
Cause there are beautiful girls all over the world
I could be chasing but my time would be wasted
They got nothing on you baby
Nothing on you baby
They might say hi and I might say hey
But you shouldn’t worry about what they say
Cause they got nothing on you baby
Nothing on you
Now, if I wrote you a love note
And made you smile with every word I wrote (what would you do?)
Would that make you want to change your scene
And wanna be the one on my team (tell me, would you?)
What’s the point of waiting anymore?
Cause girl I’ve never been more sure (baby, it’s you)
This ring here represents my heart
And everything that you’ve been waiting for
Cause there are beautiful girls all over the world
I could be chasing but my time would be wasted
They got nothing on you baby
Nothing on you baby
They might say hi and I might say hey
But you shouldn’t worry about what they say
Cause they got nothing on you baby
Nothing on you
Here we go, come with me There’s a world out there that we should see
Take my hand, close your eyes
With you right here, I’m a rocketeer
Let’s fly
Oh… oh…
Let’s fly
Songtekstvertaling
Mooie meisjes over de hele wereld
Ik zou kunnen jagen, maar mijn tijd zou verspild zijn.
Ze kunnen je niets maken.
Niets over jou, schatje.
Als ze gedag zeggen, zeg ik misschien Hallo.
Maar je moet je geen zorgen maken over wat ze zeggen.
Want ze kunnen je niets maken.
Niets over jou.
Als ik je een symfonie schreef,
Gewoon om te zeggen hoeveel je voor me betekent (wat zou je doen?)
Als ik het je zou vertellen, je was mooi.
Wil je regelmatig met me uitgaan?)
Ik ben de hele wereld rond geweest.
Maar ik heb mezelf niet nog een meisje gezien (zoals jij)
Deze ring hier vertegenwoordigt mijn hart.
Maar er is maar één ding dat ik van je nodig heb (zeg " Ik wil»)
Want er zijn mooie meisjes over de hele wereld
Ik zou kunnen jagen, maar mijn tijd zou verspild zijn.
Ze kunnen je niets maken.
Niets over jou, schatje.
Als ze gedag zeggen, zeg ik misschien Hallo.
Maar je moet je geen zorgen maken over wat ze zeggen.
Want ze kunnen je niets maken.
Niets over jou.
Nu, als ik je een liefdesbrief schreef
En liet je glimlachen met elk woord dat ik schreef (wat zou je doen?)
Zou je dan je scène willen veranderen?
En wil jij degene zijn in mijn team?)
Wat is het nut van wachten nog?
Want meisje Ik ben nog nooit zo zeker geweest (baby, jij bent het)
Deze ring hier vertegenwoordigt mijn hart.
En alles waar je op hebt gewacht
Want er zijn mooie meisjes over de hele wereld
Ik zou kunnen jagen, maar mijn tijd zou verspild zijn.
Ze kunnen je niets maken.
Niets over jou, schatje.
Als ze gedag zeggen, zeg ik misschien Hallo.
Maar je moet je geen zorgen maken over wat ze zeggen.
Want ze kunnen je niets maken.
Niets over jou.
Daar gaan we, kom met me mee Er is een wereld die we moeten zien
Pak mijn hand, sluit je ogen
Met jou hier ben ik een rocketeer.
Laten we vliegen.
Oh ... oh…
Laten we vliegen.