Elise Estrada — You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You" van Elise Estrada.
Songteksten
You know, you know
You know that it’s torture
The sweetest words you whisper in my ear
Cause you know what I wanna hear
The way you hold me like it’s something real
Cause you know what I wanna feel
It takes two to lie
One to lie and one to listen
Empty promises are wearin' thin
Ohhh…
Stop
What you’re doin' to me
Stop
Like an arrow through me
Stop
This is torture to me
Cause it’s gotta be all or it’s nothing at all
I’m tellin' you to stop
This is torture to me
You know that it’s torture
I lose control when you’re touchin' me
Cause you know what I really need
But I need more than physicality
So you know how it’s gotta be
It takes two to lie
One to lie but I’m done listenin'
If you’re heart’s half in it then we’re finished
Ohhh…
Stop
What you’re doin' to me
Stop
Like an arrow through me
Stop
This is torture to me (Torture to me)
Cause it’s gotta be all or it’s nothing at all
I’m tellin' you to stop
This is torture to me
You know that it’s torture
Can’t keep goin' through this
Can’t keep on leadin' me on
Why you bein' so elusive?
You’re in or you’re out
There’s no middle ground
Ohhh… no
It’s killin' me, it’s killin' me
You know that it’s torture (This is torture)
It’s killin' me, it’s killin' me (It's killin' me)
You know that it’s torture
I lose control when you’re touchin' me
Cause you know what I really need
But I need more than physicality
Ohhhh…
Stop
What you’re doin' to me (Stop what you’re doin' to me)
Stop
Like an arrow through me
Stop
This is torture to me (This is torture to me)
Cause it’s gotta be all or it’s nothing at all (Ohhh…)
I’m tellin' you to stop
What you’re doin' to me
Stop
Like an arrow through me
Stop
This is torture to me (Torture, torture, you know that it’s torture)
Cause it’s gotta be all or it’s nothing at all (Nothing at all)
I’m tellin' you to stop
This is torture to me (Torture to me)
You know that it’s torture
It’s killin' me, it’s killin' me
You know that it’s torture (Know that it’s torture)
It’s killin' me, it’s killin' me (it's killin' me)
You know that it’s torture (Torture)
It’s killin' me, it’s killin' me
(This is torture to me) You know that it’s torture
It’s killin' me, it’s killin' me (This is torture to me)
You know that it’s torture
Songtekstvertaling
Weet je, weet je
Je weet dat het een marteling is.
De liefste woorden die je in mijn oor fluistert
Want Weet je wat Ik wil horen
De manier waarop je me vasthoudt alsof het iets echts is.
Want je weet wat Ik wil voelen
Er zijn er twee nodig om te liegen.
Een om te liegen en een om te luisteren
Loze beloften zijn vermoeiend
Ohhh…
Stoppen
Wat je met me doet
Stoppen
Als een pijl door me heen
Stoppen
Dit is een marteling voor mij.
Want het moet alles zijn of het is niets.
Ik zeg je te stoppen.
Dit is een marteling voor mij.
Je weet dat het een marteling is.
Ik verlies de controle als je me aanraakt.
Want Weet je wat ik echt nodig heb
Maar ik heb meer nodig dan fysicaliteit.
Dus je weet hoe het moet zijn
Er zijn er twee nodig om te liegen.
Eén om te liegen, maar ik luister niet meer.
Als je hart er half in zit, dan zijn we klaar.
Ohhh…
Stoppen
Wat je met me doet
Stoppen
Als een pijl door me heen
Stoppen
Dit is een marteling voor mij.)
Want het moet alles zijn of het is niets.
Ik zeg je te stoppen.
Dit is een marteling voor mij.
Je weet dat het een marteling is.
Ik kan dit niet blijven doormaken.
Kan me niet blijven leiden
Waarom ben je zo ongrijpbaar?
Je doet mee of je ligt eruit.
Er is geen middenweg.
Ohhh... Nee
Ik word er gek van.
Je weet dat het een marteling is.)
Ik word er gek van.)
Je weet dat het een marteling is.
Ik verlies de controle als je me aanraakt.
Want Weet je wat ik echt nodig heb
Maar ik heb meer nodig dan fysicaliteit.
Ohhhh…
Stoppen
Wat doe je met me?)
Stoppen
Als een pijl door me heen
Stoppen
Dit is een marteling voor mij.)
Want het moet alles zijn of het is niets.…)
Ik zeg je te stoppen.
Wat je met me doet
Stoppen
Als een pijl door me heen
Stoppen
Dit is een marteling voor mij (marteling, marteling, je weet dat het een marteling is)
Want het moet alles zijn of het is helemaal niets (helemaal niets)
Ik zeg je te stoppen.
Dit is een marteling voor mij.)
Je weet dat het een marteling is.
Ik word er gek van.
Je weet dat het een marteling is.)
Ik word er gek van.)
Je weet dat het een marteling is.)
Ik word er gek van.
Je weet dat het een marteling is.
Ik word er gek van.)
Je weet dat het een marteling is.