Elisabeth Withers — The World Ain't Ready songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The World Ain't Ready" van Elisabeth Withers.
Songteksten
She had the mind of a woman, and a body of a man
No one she talked to, would wanna understand
Spent her lonely days pretending
Some how fitting in
But at night she put her high heels on
Showing her sexy skin
She’d tear up the dance floor
Breaking every rule
Driving every guy crazy
No one really knew
The struggle she was goin through
Playing different roles
Wouldn’t let you get you close
Afraid to be exposed
Be you the real you
Love who you are
Don’t let nobody confuse your precious heart
Somebody’s right might be a wrong
Girl you know where you belong
Do what you gotta do
Even if the world ain’t ready for you
Guy at the corner store
Got a daughter who likes girls
No matter how he tries
Daddy can’t change her morals
So he buys her pretty dresses
Instead of Baseball Caps
And handpicks her flowers
And kisses her while she naps
The girl loves her daddy
And wants to see him happy
Says «I do» to a man
Hugs her family at the wedding
But underneath the vail
She feels she decieved
Herself
Her man
Her lover
And the daddy she wanted to please
So easy to laugh at somebody
Without giving a chance
Single out the stranger
Not trying to understand
That people come in different
Sizes, colors, and beliefs
So quick to point the finger
Until the finger points at you
Songtekstvertaling
Ze had de geest van een vrouw, en een lichaam van een man.
Niemand die ze sprak, zou het willen begrijpen.
Bracht haar eenzame dagen door met doen alsof
Sommige hoe passen in
Maar ' s nachts zette ze haar hoge hakken op
Haar sexy huid laten zien
Ze zou de dansvloer verscheuren.
Elke regel overtreden
Iedereen wordt gek.
Niemand wist het echt.
De strijd die ze doormaakte.
Verschillende rollen spelen
Ik zou je niet dichtbij laten komen.
Bang om blootgesteld te worden
Wees jij de echte jij
Hou van wie je bent.
Laat niemand je dierbare hart verwarren.
Iemand heeft gelijk.
Meisje je weet waar je thuishoort
Doe wat je moet doen.
Zelfs als de wereld nog niet klaar voor je is
Man in de winkel op de hoek
Ik heb een dochter die van meisjes houdt.
Hoe hij het ook probeert
Papa kan haar moraal niet veranderen.
Dus hij koopt mooie jurken voor haar.
In plaats van honkbalpetten
En geeft haar bloemen.
En kust haar terwijl ze slaapt.
Het meisje houdt van haar vader.
En wil hem gelukkig zien
Zegt "Ik doe" tegen een man
Knuffelt haar familie op de bruiloft.
Maar onder de vail
Ze voelt zich verloren.
Zichzelf
Haar man.
Haar minnaar.
En de vader die ze wilde behagen
Zo makkelijk om iemand uit te lachen
Zonder een kans te geven
Kies de vreemdeling
Niet proberen te begrijpen
Dat mensen anders overkomen.
Maten, kleuren en overtuigingen
Zo snel om met de vinger te wijzen
Totdat de vinger naar je wijst