Elisa — Simplicity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simplicity" van Elisa.
Songteksten
If I could fly I’d come to see you wherever you are
I would lie down beside you while you’re sleeping
and with simplicity … I’d spend a little time
just a little time with you
With simplicity, I’d listen to your breath
listen to your heart beat
I would be so near, we could push away the fear
I’d come to see all of your tears
I’d come to see all of your smiles
with butterfly eyes …
And you would know who I am and I would know who you are
Songtekstvertaling
Als ik kon vliegen, zou ik je komen opzoeken waar je ook bent.
Ik zou naast je gaan liggen terwijl je slaapt.
en met eenvoud ... zou ik een beetje tijd doorbrengen
gewoon een beetje tijd met jou
Met eenvoud zou ik naar je adem luisteren.
luister naar je hartslag
Ik zou zo dichtbij zijn, dat we de angst weg konden duwen.
Ik zou komen om al je tranen te zien.
Ik zou komen om al je glimlach te zien
met vlinderogen …
En jij zou weten wie ik ben en ik zou weten wie jij bent