Elisa — Lullaby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lullaby" van Elisa.
Songteksten
They call me Lullaby
'cause all I want and all I know is only to fly
They call me Lullaby
I’ve never seen their blood
I’ve never seen
That sparkle in their eyes
I don’t know
What’s hidden in their minds
They call me lullaby
One day I saw a man
Trying to wash away the dirt on his hands
And the pain on his face when he saw me He wished that he could cry
And he called me Lullaby
And first of all we were born to be free
And as far as I can see
There is one way this could be
I’ve been told we were born to be free
And as far as I can see
There is one way this could be But they struggle and they fight
They weep but they still try
Everything that they can
Everything that they can
And they call me Lullaby
And they wish they would they have
Everything that they can
Everything that they can
And they call me Lullaby
And so me
I’ll fly, I’ll fly
Just like a lullaby
Just like a lullaby
Until the day I’ll die
Oh me
I’ll fly, I’ll fly
Like a lullaby
Like a lullaby
Until the day I’ll die
I’ll fly, I’ll fly, I’ll fly
Songtekstvertaling
Ze noemen me slaapliedje.
want alles wat Ik wil en alles wat ik weet is om te vliegen
Ze noemen me slaapliedje.
Ik heb hun bloed nog nooit gezien.
Ik heb nog nooit gezien
Die schittert in hun ogen
Geen idee.
Wat er in hun gedachten verborgen is
Ze noemen me slaapliedje.
Op een dag zag ik een man
Proberen om het vuil op zijn handen weg te wassen
En de pijn op zijn gezicht toen hij me zag wenste hij dat hij kon huilen
En hij noemde me slaapliedje.
En ten eerste zijn we geboren om vrij te zijn.
En voor zover ik kan zien
Er is een manier waarop dit kan zijn.
Ik heb gehoord dat we geboren zijn om vrij te zijn.
En voor zover ik kan zien
Er is een manier waarop dit kan zijn maar ze worstelen en ze vechten
Ze huilen, maar ze proberen het nog steeds.
Alles wat ze kunnen
Alles wat ze kunnen
En ze noemen me slaapliedje.
En zij wensten dat zij
Alles wat ze kunnen
Alles wat ze kunnen
En ze noemen me slaapliedje.
En dus ik
Ik vlieg, ik vlieg
Net als een slaapliedje.
Net als een slaapliedje.
Tot de dag dat ik sterf
Oh me
Ik vlieg, ik vlieg
Als een slaapliedje
Als een slaapliedje
Tot de dag dat ik sterf
Ik vlieg, ik vlieg, ik vlieg