Elisa — Bitter Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bitter Words" van Elisa.
Songteksten
I don’t know if I’ll ever tell you this story
I don’t even know whether we’ll have the chance
I don’t know if you’ll ever see me shaking like this
I’m not sure I can open my door to more...
Bitter words, full of rage, and clever ways
To find the key to my weakest side
I just can’t see where the truth lies
I remember seeing in your eyes...
But then, oh then, such bitter words
When you knew I wasn’t hiding
You... you hit my soul, you couldn’t make it any deeper inside
You just hit my soul and I cried, I cried over
Bitter words, full of rage, and clever ways
To find the key to my weakest side
Now only one word is left for me to say: why?
Songtekstvertaling
Ik weet niet of ik je dit verhaal ooit zal vertellen.
Ik weet niet eens of we de kans krijgen.
Ik weet niet of je me ooit zo zult zien trillen.
Ik weet niet of ik mijn deur voor meer kan openen...
Bittere woorden, vol woede en slimme manieren.
Om de sleutel van mijn zwakste kant te vinden
Ik kan niet zien waar de waarheid ligt.
Ik herinner me dat ik in je ogen zag...
Maar dan, Oh dan, zulke bittere woorden
Toen je wist dat ik me niet verborg
U... je raakte mijn ziel, je kon het niet dieper maken.
Je sloeg gewoon mijn ziel en ik huilde, ik huilde om
Bittere woorden, vol woede en slimme manieren.
Om de sleutel van mijn zwakste kant te vinden
Nu kan ik nog maar één woord zeggen: waarom?