Elis — Sie Erfasst Mein Herz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sie Erfasst Mein Herz" van Elis.
Songteksten
Schwere Tranen
Vergebens geweint
Rinnen wie Silber
In Sehnsucht vereint
Verlassen und traurig
Geh’ich durch die Nacht
Der Wind folgt mir nach
Und tröstet mich sacht
Hart wie Stein
Und still ist mein Herz
Ich kann’s nicht mehr fühlen
Vorbei ist der Schmerz
Ich hab es geschworen
Dem Wind und dem Meer
Dass bei mir niemals wieder
Liebe einkehrt
Doch sie erfasst mein Herz
Mit voller Kraft
Doch sie erfasst mein Herz
Resist die Mauer ein
Und es offnet sich wieder
Vergessen der Eid
Es gibt was es vermag
Denkt nicht an das Leid
Verlassen in der
Lieblosen Zeit
Liebe strömt aus
Die Gefuhle entzweit
Gib acht, gib acht
Die Stimme im Wind
Gefühle verletzbar
Und sie machen dich blind
Kind der Liebe
Pass auf auf dein Herz
Ein Blick auf das Meer
Vergiss’nie den Schmerz
Doch sie erfasst mein Herz
Mit voller Kraft
Doch sie erfasst mein Herz
Resist die Mauer ein
Songtekstvertaling
Zware Tranen
Weende tevergeefs.
Goten als zilver
Verenigd in verlangen
Verlaten en verdrietig
Ik loop door de nacht
De Wind volgt me.
En troost me zachtjes
Hard als steen
En nog steeds is mijn hart
Ik voel het niet meer.
De pijn is voorbij.
Ik heb het gezworen.
De Wind en de zee
Dat met mij nooit meer
Liefde keert terug
Maar ze grijpt mijn hart
Met volle kracht
Maar ze grijpt mijn hart
Weersta de muur
En hij gaat weer open.
De eed vergeten
Er is wat het kan doen.
Denk niet aan lijden.
Vertrek in de
Tijd Zonder Liefde
Liefde vloeit uit
De gevoelens verdeeld
Wees voorzichtig.
De stem in de Wind
Gevoelens kwetsbaar
En ze maken je blind.
Kind van de liefde
Let op je hart.
Een uitzicht op de zee
Vergeet nooit de pijn
Maar ze grijpt mijn hart
Met volle kracht
Maar ze grijpt mijn hart
Weersta de muur