Elis — Die Stadt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Stadt" van Elis.
Songteksten
Verloren ist die Stadt
Die einst wie Gold geschimmert hat
Verlassen ist die Stadt
Die mich so lang beherbergt hat
Vernichtet ist die Stadt
Seit ein kranker Geist gewütet hat
Dunkel liegt die Stadt
Seit die Liebe sie verlassen hat
Ein klagender Wind durch dunkle Gassen weht
Seufzend einzig er mein tiefes Leid versteht
Im Tode vereint mit der einst stolzen Stadt
Die ein kranker Geist vernichtet hat
Lieblich war die Stadt
An die ein sanfter Hügel sich geschmiegt hat
Golden lag die Stadt
Wenn ich sie von dort oben erblickt hab'
Geliebt hab ich die Stadt
Wenn sie mich auch ausgestossen hat
Verbunden mit der Stadt
Selbst als ich sie verlassen hab
Ein klagender Wind durch dunkle Gassen weht
Seufzend einzig er mein tiefes Leid versteht
Im Tode vereint mit der einst stolzen Stadt
Die ein kranker Geist vernichtet hat
Songtekstvertaling
Verloren is de stad
Die ooit glinsterde als goud.
De stad is verlaten.
Die mij zo lang heeft gehost
De stad is verwoest.
Sinds een zieke geest razen
Donker ligt de stad
Sinds de liefde haar verliet
Een klaagwind waait door donkere steegjes
Met een zucht begrijpt alleen hij mijn diepe verdriet
Verenigd in de dood met de ooit trotse stad
Die een zieke geest vernietigd heeft.
Mooi was de stad
Waarop een zachte heuvel is geslopen
Golden lay de stad
Toen ik haar van daarboven zag.
Ik hield van de stad
Als ze me ook eruit heeft gegooid
Verbonden met de stad
Zelfs toen ik haar verliet
Een klaagwind waait door donkere steegjes
Met een zucht begrijpt alleen hij mijn diepe verdriet
Verenigd in de dood met de ooit trotse stad
Die een zieke geest vernietigd heeft.