Elis Regina — O Cavaleiro E Os Moinhos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Cavaleiro E Os Moinhos" van Elis Regina.
Songteksten
Acreditar na existncia dourada do sol
Mesmo que em plena boca nos bata o acoite
Contnuo da noite
Arrebentar a corrente que envolve o amanh
Despertar as espadas, varrer as esfinges das encruzilhadas
Todo esse tempo foi igual a dormir num navio
Sem fazer movimento
Mas tecendo o fio da gua e do vento
Eu, baderneiro, me tornei cavaleiro
Malandramente pelos caminhos
Meu companheiro t armado at os dentes
J no h mais moinhos como os de antigamente
Songtekstvertaling
Geloof in het gouden bestaan van de zon
Zelfs als we in volle mond de acoite raken
Nachttijd
Het breken van de stroom die de ochtend omringt
Maak de zwaarden wakker, veeg de sfinxen van het kruispunt
Al die tijd was het hetzelfde als slapen op een schip.
Zonder beweging
Maar weven de draad van water en wind
Ik, baderneiro, werd een ridder.
Malandramente langs de paden
M ' n maat is gewapend.
J no h meer molens zoals die van vroeger