Elis Regina — Arrastão songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arrastão" van Elis Regina.
Songteksten
Eh, tem jangada no mar
Eh, hoje tem arrastão
Eh, todo mundo pescar
Chega de sombra João
Joviu!
Olha o arrastão
Entrando no mar sem fim
Eh, meu irmão me traz
Yemanjá prá mim
Olha o arrastão
Entrando no mar sem fim
Eh, meu irmão me traz
Yemanjá prá mim
Minha Santa Bárbara
Me abençoai
Quero me casar
Com Janaína
Eh, puxa bem devagar
Eh, eh, eh, já vem vindo o arrastão
Eh, é a Rainha do Mar
Vem, vem na rêde João
Prá mim!
Valha-me Deus
Nosso Senhor do Bonfim
Nunca jamais se viu
Tanto peixe assim
Valha-me Deus
Nosso Senhor do Bonfim
Nunca jamais se viu
Tanto peixe assim
Minha Santa Bárbara
Me abençoai
Quero me casar
Com Janaína
Songtekstvertaling
Er is een vlot in de zee.
Er zijn visnetjes vandaag.
Hé, iedereen vissen.
Genoeg over Shadow John.
Joviu!
Kijk naar het visnet.
In de eindeloze zee
Eh, mijn broer brengt me
Yemanja voor mij
Kijk naar het visnet.
In de eindeloze zee
Eh, mijn broer brengt me
Yemanja voor mij
Mijn Heilige Barbara.
Zegen Mij.
Ik wil trouwen.
Met Janaine
Rustig aan.
Hier komt het visnet.
Het is de Koningin van de zee.
Kom, Kom in de droom John
Voor mij!
Oh, mijn God.
Onze Heer van Bonfim
Nooit gezien
Zoveel vis dus.
Oh, mijn God.
Onze Heer van Bonfim
Nooit gezien
Zoveel vis dus.
Mijn Heilige Barbara.
Zegen Mij.
Ik wil trouwen.
Met Janaine