Elis Regina — Aleluia (Ao Vivo) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aleluia (Ao Vivo)" van Elis Regina.
Songteksten
Barco deitado na areia, não dá pra viver
Não dá
Lua bonita sozinha não faz o amor
Não faz
Toma a decisão, aleluia
Que um dia o céu vai mudar
Quem viveu a vida da gente
Tem de se arriscar
Amanhã é teu dia
Amanhã é teu mar, teu mar
E se o vento da terra
Que traz teu amor já vem
Toma a decisão, aleluia
Lança o teu saveiro no mar
Bê-a-bá de pesca é coragem
Ganha o teu lugar
Mesmo com a morte esperando
Eu me largo pro mar, eu vou
Tudo o que eu sei é viver
E vivendo é que eu vou morrer
Toma a decisão, aleluia
Lança o teu saveiro no mar
Quem não tem mais nada a perder
Só vai poder ganhar
Songtekstvertaling
Boot ligt op het zand, kan niet leven
Geeft niet
Mooie maan alleen maakt geen liefde
Niet van toepassing
Neem de beslissing, Halleluja.
Dat op een dag de hemel zal veranderen
Die het leven van ons leidde
Je moet het risico nemen.
Morgen is jouw dag.
Morgen is je Zee, je zee
En als de wind van de aarde
Dat brengt je liefde al komt
Neem de beslissing, Halleluja.
Lanceer uw saveiro in zee
Bê-a-bá vissen is moed
Win uw plaats
Zelfs met de dood die wacht
Ik ga naar de zee.
Alles wat ik weet is om te leven.
En leven is dat Ik zal sterven.
Neem de beslissing, Halleluja.
Lanceer uw saveiro in zee
Die niets anders te verliezen heeft.
Zal alleen in staat zijn om te winnen