Elis Regina — 20 Anos Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "20 Anos Blue" van Elis Regina.
Songteksten
Personalidade Vol. 2
20 Anos Blue
Ontem de manha, quando acordei
Olhei a vida e me espantei
Eu tenho mais de vinte anos
Eu tenho mais de mil perguntas sem respostas
Estou ligada num futuro blues
Os meus pais nas minhas costas
As raízes na marquise
Eu tenho mais de vinte muros
O sangue jorra pelos furos
Pelas veias de um jornal
Eu nao te quero, eu te quero mal
Essa calma que inventei, bem sei
Custou as contas que contei
Eu tenho mais de vinte anos
Eu quero as cores e os colírios — meus delírios
Estou ligada num futuro blues
Os meus pais nas minhas costas
As raízes na marquise
Eu tenho mais de vinte anos
O sangue jorra pelos furos, pelas veias de um jornal
Eu nao te quero, eu te quero mal
Songtekstvertaling
Personality Vol. 2
20 Jaar Blauw
Gisterochtend, toen ik wakker werd
Ik keek naar het leven en ik was verbaasd
Ik ben meer dan twintig jaar oud.
Ik heb meer dan duizend onbeantwoorde vragen.
Ik ben verbonden met een toekomstige blues.
Mijn ouders achter mijn rug om
De wortels in de markiezin
Ik heb meer dan twintig muren.
Bloed dat door de gaten stroomt
Door de aderen van een krant
Ik wil je niet, Ik wil je heel graag.
Die kalmte die ik uitgevonden heb, Weet ik.
Het kostte de rekeningen die ik telde.
Ik ben meer dan twintig jaar oud.
Ik wil de kleuren en oogdruppels - mijn waanideeën
Ik ben verbonden met een toekomstige blues.
Mijn ouders achter mijn rug om
De wortels in de markiezin
Ik ben meer dan twintig jaar oud.
Bloed dat door de gaten stroomt, door de aderen van een krant
Ik wil je niet, Ik wil je heel graag.