Elio E Le Storie Tese — Come gli Area songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come gli Area" van Elio E Le Storie Tese.
Songteksten
Vorrei suonare come gli Area
il gruppo italiano
ma i pezzi sono molto difficili
di questo gruppo italiano
non sono capace
di suonare i pezzi degli Area
perché sono dei brani impossibili
le canzoni degli Area
Allora sai che faccio
scrivo una canzone
che assomiglia a una canzone degli Area
me la studio bene
perfettamente bene
e poi la canto per te Che bravi che erano gli Area
International Popular Group
Demetrio cantava di tutto
accompagnato da musicisti che suonavano di brutto
esploravano musiche nuove
e la gente ascoltava
un pubblico costituito
da giovani comunisti,
capelloni e drogati
Come tutti sanno
il pubblico fascista
non ha mai capito un cazzo di musica
si però i compagni
quando c'è da tirar fuori i soldi
tutto tace
Se c'è una cosa che mi dispiace
è che non li ho mai visti dal vivo
all’epoca ero solo un bambino
figurati se i miei genitori mi portavano
a un concerto degli Area
Tanti fricchettoni,
tanti comunisti,
troppa gente che non paga il biglietto,
mancano i proventi
e, alla fine, dimmi che ti magni. Gli strumenti?
Alla fine 'sto pezzo stile Area
è venuto un benino
se l’avessero scritto proprio gli Area
sarebbe un casino
questo lo puoi cantare
senza essere Stratos
questo lo puoi suonare
senza essere Tofani, Fariselli, Tavolazzi, Capiozzo
senza essere gli Area
Songtekstvertaling
Ik wil graag klinken als het gebied
de Italiaanse groep
maar de stukken zijn erg moeilijk.
van deze Italiaanse groep
Ik ben er niet toe in staat.
om de stukken van het gebied af te spelen
omdat het onmogelijke liedjes zijn.
gebied nummers
Dan weet je wat ik doe.
Ik schrijf een lied
dat lijkt op een nummer uit de buurt.
Ik bestudeer het goed.
prima.
en dan zing ik het voor je wat goed was het gebied
Internationale Populaire Groep
Demetrius zong over alles.
vergezeld door muzikanten die slecht klonken
nieuwe muziek verkennen
en mensen luisterden
een publiek gemaakt
als jonge communisten,
haar en junkies
Zoals iedereen weet
het fascistische publiek
hij begreep geen muziek.
Ja, maar de metgezellen
als er geld opgehaald moet worden.
alles is stil.
Als er één ding is waar ik spijt van heb.
Ik heb ze nog nooit levend gezien.
Ik was toen nog maar een kind.
Ik weet niet of mijn ouders me zouden meenemen.
bij een concert in de buurt
Zoveel freaks,
veel communisten,
te veel mensen die het ticket niet betalen,
ontbrekende ontvangsten
en tot slot, vertel me dat je jezelf vergroot. De instrumenten?
Aan het einde van dit stuk stijl gebied
kwam een benino
had het gebied het maar geschreven.
het zou een puinhoop zijn.
je kunt dit zingen.
zonder Stratos te zijn
je kunt dit Spelen.
zonder Tofani, Fariselli, Tavolazzi, Capiozzo te zijn.
zonder het gebied te zijn