Elijah Blake — Quicksand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quicksand" van Elijah Blake.
Songteksten
I don’t wanna talk right now, im kinda faded
No, I don’t wanna love right now, im kinda jaded
Not sure if I could hold you down unless we’re naked
Whispers weights nothings in your ear
You don’t wanna be let down, I can’t help for the first time
You could either sink or drown when the tide is high
I’m still under construction yeah, yeah, yeah
I won’t hold it against you if you don’t wanna wait
(Pre-Chorus)
You’re such a heavy load
I try to build you up But you rather, you rather
Keep your pieces on the floor
What are we fighting for?
I’m starting to feel like you don’t know me anymore
And you’re pulling me down
Pulling me down, yeah you’re pulling me down
Pulling me down, you’re pulling me down yeah
You’re pulling me down
Pulling me down, yeah you’re pulling me down
Pulling me down, you keep pulling me down, yeah
Oo oo oooooooo
Oo oo ooo
Oo oo oooooooo
Oo oo ooo
And I’m not tryna string you along until it’s too late
No sense in pointing out who’s wrong when we’re both crazy
Not about what we want, but what’s missing
I know the feeling, It’s that kind of feeling
You don’t wanna be alone, but you’re lonely
Don’t wanna be number one, wanna be the only
Yeah I know the feeling, but I just can’t fulfill it
(Pre-Chorus)
You’re such a heavy load
I try to build you up But you rather, you rather
Keep your pieces on the floor
What are we fighting for?
I’m starting to feel like you don’t know me anymore
And you’re pulling me down
Pulling me down, yeah you’re pulling me down
Pulling me down, you’re pulling me down yeah
You’re pulling me down
Pulling me down, yeah you’re pulling me down
Pulling me down, you keep pulling me down, yeah
Oo oo oooooooo
Oo oo ooo
Oo oo oooooooo
Oo oo ooo
Songtekstvertaling
Ik wil nu niet praten, Ik ben een beetje vervaagd.
Nee, Ik wil nu niet liefhebben.
Ik weet niet of ik je kan vasthouden tenzij we naakt zijn.
Fluister gewichten niets in je oor
Je wilt niet teleurgesteld worden, ik kan je niet helpen.
Je kunt zinken of verdrinken als het vloed is.
Ik ben nog in aanbouw.
Ik zal het je niet kwalijk nemen als je niet wilt wachten.
(Voorkoor))
Je bent zo ' n zware last.
Ik probeer je op te bouwen, maar je hebt liever ...
Hou je stukken op de grond.
Waar vechten we voor?
Ik begin het gevoel te krijgen dat je me niet meer kent.
En je trekt me naar beneden
Je trekt me naar beneden.
Je trekt me naar beneden.
Je trekt me naar beneden.
Je trekt me naar beneden.
Je trekt me naar beneden.
Oo oo oooooooo
Oo oo ooo
Oo oo oooooooo
Oo oo ooo
En ik probeer je niet aan het lijntje te houden totdat het te laat is.
Het heeft geen zin om aan te geven wie het mis heeft als we allebei gek zijn.
Niet over wat we willen, maar wat ontbreekt.
Ik ken het gevoel, het is dat soort gevoel
Je wilt niet alleen zijn, maar je bent eenzaam.
Wil niet Nummer één zijn, wil de enige zijn
Ja, ik ken het gevoel, maar ik kan het gewoon niet vervullen.
(Voorkoor))
Je bent zo ' n zware last.
Ik probeer je op te bouwen, maar je hebt liever ...
Hou je stukken op de grond.
Waar vechten we voor?
Ik begin het gevoel te krijgen dat je me niet meer kent.
En je trekt me naar beneden
Je trekt me naar beneden.
Je trekt me naar beneden.
Je trekt me naar beneden.
Je trekt me naar beneden.
Je trekt me naar beneden.
Oo oo oooooooo
Oo oo ooo
Oo oo oooooooo
Oo oo ooo