Elijah Blake — Fading songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fading" van Elijah Blake.
Songteksten
She’s got no soul but still young minded
Yeah she’s got a habit for drinking and driving
She pour it up, her tears are falling down
Looking for love but no one stays around
The worlds on fire, it’s so cold right right now
In her head, in her bed
She told her mama don’t worry, papa don’t preach
She only need knowledge to help her get sleep
Throw some syrup in the red cup
Watch she blowing on that cannabis
She’s just fading away
She’s just fading away
Sleep with that purple by her side
Now she’s seeing strobe light
Her last man did her wrong
And he left her mind gone
She’s just fading away
Till she’s gone like a memory
He’s gonna go broke from selling dreams
Before she overdosed off of his amphetamine
Feeling none of the things that she felt before
Wonder what will it be like at times she never thought
asking questions so deep
Six feet under but can’t rest in peace
And they calling out for her but she’s out of reach
Nobody wants to, that’s already been
And right now the highs are controlling the lows
She’s so gone, she’s so far away
In a cold ass cell on the right side of heartbreak
Just like the autumn leaves fall, April brings the rain
Separation slices like a blade, but only generates the pain
How could something so clear become so vein
Songtekstvertaling
Ze heeft geen ziel, maar nog jong.
Ja, ze heeft een gewoonte om te drinken en te rijden.
Ze giet het op, haar tranen vallen neer
Op zoek naar liefde maar niemand blijft in de buurt
De werelden in vuur en vlam, het is nu zo koud.
In haar hoofd, in haar bed
Ze zei tegen haar moeder, maak je geen zorgen, Papa preek niet.
Ze heeft alleen kennis nodig om te slapen.
Doe wat stroop in de rode beker.
Kijk hoe ze blaast op die cannabis.
Ze vervaagt gewoon.
Ze vervaagt gewoon.
Slaap met dat paars aan haar zijde.
Nu ziet ze stroboscoop licht
Haar laatste man deed haar verkeerd.
En hij liet haar geest weg
Ze vervaagt gewoon.
Tot ze weg is als een herinnering.
Hij zal geen dromen meer verkopen.
Voordat ze een overdosis amfetamine nam.
Niets voelen van de dingen die ze eerder voelde.
Ik vraag me af hoe het zal zijn op momenten dat ze nooit dacht
vragen stellen zo diep
Twee meter onder, maar kan niet in vrede rusten.
En ze roepen om haar, maar ze is buiten bereik.
Niemand wil dat, dat is al gebeurd.
En op dit moment beheersen de highs de dieptepunten.
Ze is zo weg, ze is zo ver weg.
In een koude cel aan de rechterkant van een gebroken hart
Net als de herfstbladeren vallen, brengt April de regen
De scheiding snijdt als een lemmet, maar veroorzaakt alleen pijn.
Hoe kan zoiets zo duidelijk zo ' n ader worden?