Eligh — Positive Dreams songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Positive Dreams" van Eligh.

Songteksten

«A perfect picture painted, inside my mind
see I be dreaming 'bout the things that I want
Sometimes don’t make too much sense
The feeling’s always intense I deal with self confidence
Hop a fence with my father, we’re in the ghettos of dreaming
I’m dreaming up with my partners in crime: Living Legends
Giving these times an open handed account of the things
that run through my brain when I’m asleep
A psycologyst would say they’re all images I project
I say ideas I don’t get yet
And still they invade my intake of sleep I peep
Repeats the places and persons dispersed in Random occurrences
Currently junior high school yards are the main points of interest
In one instant I had a childhood crush,
Hold my hand then explain that she had cancer of full bearing improperties
And I, felt the pain never thought about Elaine in the same content
Here and there I take a nap and feel the lain contents of eyelids describing
My likeness as an alien abductee wandering a parking lot with people I never met
Everyone’s running and screaming but I’m stuck in cement
Feel like a bed of the light, as I’m pulled like Dr. Spock
Take a walk on the ship
No I’m in bed sweating and shit
I wanna bet on nonbelievers that I’ve been to the outer limits
But to them it’s a gimmick
except for homies like Aesop
who dream heavy like Napalm bein dropped,
With no warning
f**kin exhausted in the morning
I’m in mounring»
«(These) persons and places and things, Sometimes don’t make sense to sing
out loud to be proud of the way that I work hard to bring,
New rhymes and substance through processing dreams» (2x)
«Using my ways of the world that I’ve learned
to ensure my endurance through hardest of times
Using logic incorporating projects with folks provoking
(nonsense/conscience) elevation through rhyme
We are soldiers of a century determined by dreams with no dreams
We don’t see why we’re here
For this planet where we dropped off for seconds
Haven’t learned all the lessons yet we all count all our blessings
Mounting to nothing is far from the truth see these boots are for prompting
Climbing and stomping
Naming off a certain something you’ve achieved might help a struggling parent
Raise their seed, until all these minds that are rusting completely
Are trusted with openness we could never hope to get anywhere
My rhymes stay repetitious with positive dreams… positive dreams»
«Positive dreams, staying alive, positive dreams»
«Nothing is accomplished by dwelling on nonsense
Nothing is achieved through stagnant lead
Something is approached by a forward step
The early birds get the worm it’s your turn to learn
Open up that book called your dreams take a look
Read about your life don’t be threatened by the knife
Cutting through your (life/strife) is always running through your life
I tell my self just not to stress take up new light
Nothing is hated that can’t be loved
Something is created through the ultimate love
If your hating on hatred, love’s got the golden glove
Sock that bitch in the face and raise your soul above»
«Time to make a change, man and stop looking
so negative on everything. f**k that shit dude. f**k that shit.»
«Nothing is accomplished by dwelling on nonsense
Nothing is achieved through stagnant lead
Something is approached by a forward step
The early birds get the worm it’s your turn to learn
Open up that book called your dreams and take a look
Read about your life don’t be threatened by the knife
Cutting through strife that’s always running through your life
I tell my self just not to stress take off the shelf a new light
Nothing is hated that can’t be loved
Something is created through the ultimate love
If your hating on hatred, love’s got the golden glove
Sock that bitch in the face and raise your soul above»
«Positive dreams. Call them shits like positive dreams
positive dreams. yeah. Positive dreams»
«Positive dreams. Living legends. Melancholy Gypsys.
1999. Enjoy the beat. Let it rise. Positive dreams»

Songtekstvertaling

"Een perfect beeld geschilderd, in mijn gedachten
zie ik droom over de dingen die Ik wil
Soms slaat het nergens op.
Het gevoel is altijd intens ik ga om met zelfvertrouwen
Spring over een hek met mijn vader, we zijn in de getto ' s van dromen
Ik droom met mijn partners in de misdaad: levende legendes
Het geven van deze tijden een open hand verslag van de dingen
die door mijn hersenen gaan als ik slaap.
Een psycoloog zou zeggen dat het allemaal beelden zijn die ik projecteer.
Ik zeg ideeën die ik nog niet krijg
En toch dringen ze binnen in mijn slaap ik gluur
Herhaalt de plaatsen en personen verspreid in willekeurige gebeurtenissen
Momenteel junior high school yards zijn de belangrijkste punten van belang
In een oogenblik had ik een jeugdliefde,
Hou mijn hand vast en leg uit dat ze kanker had van oneigenlijk gedrag.
En ik, voelde de pijn nooit gedacht aan Elaine in dezelfde inhoud
Hier en daar doe ik een dutje en voel de inhoud van de oogleden beschrijven
Mijn gelijkenis als een alien ontvoerd op een parkeerplaats met mensen die ik nooit ontmoet heb
Iedereen rent en schreeuwt maar ik zit vast in cement
Voel me als een bed van het licht, als Ik word getrokken als Dr Spock
Maak een wandeling op het schip
Nee, Ik lig in bed te zweten en zo.
Ik wil wedden op ongelovigen dat ik tot de uiterste grenzen ben geweest.
Maar voor hen is het een truc
behalve voor homies als Aesop
wie droomt zwaar als Napalm bein viel,
Zonder waarschuwing
F * * * kin uitgeput in de ochtend
Ik ben in mounring»
"(Deze) personen en plaatsen en dingen, soms heeft het geen zin om te zingen
hardop om trots te zijn op de manier waarop ik hard werk om,
Nieuwe rijmen en stof door het verwerken van dromen" (2x)
"Gebruikmakend van mijn manieren van de wereld die ik heb geleerd
om mijn uithoudingsvermogen door moeilijke tijden te verzekeren
Het gebruik van logica met projecten met mensen die provoceren
(nonsens/geweten) verhoging door rijm
We zijn soldaten van een eeuw bepaald door dromen zonder dromen
We zien niet waarom we hier zijn.
Voor deze planeet waar we voor een paar seconden zijn afgezet.
We hebben nog niet alle lessen geleerd. we tellen allemaal onze zegeningen.
Aan niets koppelen is ver van de waarheid zie deze laarzen zijn voor het aanzetten
Klimmen en stampen
Het noemen van een bepaald iets dat je hebt bereikt zou een worstelende ouder kunnen helpen
Hef hun zaad op, totdat al die geesten die helemaal roesten
Zijn vertrouwd met openheid we konden nooit hopen om ergens te komen
Mijn rijmpjes blijven repetitief met positieve dromen ... positieve dromen»
"Positieve dromen, in leven blijven, positieve dromen»
"Niets wordt bereikt door te blijven voortleven op onzin
Niets wordt bereikt door stagnerend lood
Iets wordt benaderd door een voorwaartse stap
De vroege vogels krijgen de worm het is jouw beurt om te leren
Doe dat boek open, je dromen. kijk maar.
Lees over je leven laat je niet bedreigen door het mes
Snijden door je (leven/strijd) loopt altijd door je leven
Ik zeg tegen mezelf dat ik geen stress moet hebben.
Niets wordt gehaat dat niet bemind kan worden
Iets is gecreëerd door de ultieme liefde
Als je haat tegen haat, liefde heeft de gouden handschoen
Sla die trut in het gezicht en hef je ziel op.»
"Tijd om te veranderen, man en stop met zoeken
zo negatief op alles. die klootzak. Krijg nou wat.»
"Niets wordt bereikt door te blijven voortleven op onzin
Niets wordt bereikt door stagnerend lood
Iets wordt benaderd door een voorwaartse stap
De vroege vogels krijgen de worm het is jouw beurt om te leren
Open dat boek dat je dromen heet en kijk eens.
Lees over je leven laat je niet bedreigen door het mes
Door conflicten heen snijden die altijd door je leven rennen
Ik zeg tegen mezelf dat ik niet moet stressen en een nieuw licht uit de kast moet halen.
Niets wordt gehaat dat niet bemind kan worden
Iets is gecreëerd door de ultieme liefde
Als je haat tegen haat, liefde heeft de gouden handschoen
Sla die trut in het gezicht en hef je ziel op.»
"Positieve dromen. Noem ze stront als positieve dromen
positieve dromen. Ja. Positieve dromen»
"Positieve dromen. Levende legendes. Melancholische Zigeuners.
1999. Geniet van de beat. Laat het stijgen. Positieve dromen»