Eligh Nachowitz — Highwire Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Highwire Love" van Eligh Nachowitz.

Songteksten

Treatin' the lady in your life right’s not uncool
Think back to all the good thing she’s done for you
Why you wanna lock her in the house?
And when she tell the truth you wanna pop her in the mouth?
That ain’t right, it’s suicidal
All she ever did was make you look good when you riding
Plus you have someone to confide in
She’s your other wing, how you glidin?
Without that, you out back forgettin about the facts of life
Testosteroned out, actin like
You wanna fight
Really you want love
Silly if you stop if she can fit you like a glove
Girls, are girls, they love me (x4)
I can’t do it by myself with this god, without Earth, without (?) mic stop
Every good man needs a woman and a woman needs a man
We need balance in life and hip-hop
If I can’t be myself I’m by myself
That what I gotta remember if I’m placed on a back shelf
Sitting alone on the front porch with a bottle of moonshine
Couldn’t handle that bottle of sunshine
It was too strong for one heart to contain, no one lie
From a (???) you can make it right
On my flight, my path took one where it did
Took me too long to realize the simple truth
That now I’m all decrepit on a porch with 100 proof
Change my ways, rearrange my days
Feel the comfort of a love affair to play inside like a byline
Fresh like the ride to the touch of a groom
In a room full of folk that ya love, givin hugs
Pull the plug — when the passion is gone
I’m lashing out against the world because my love is my girls
And my girls consists of two things on this Earth that I feel
One’s my best friend and one lives in the periphery
Being on this planet
Came to meet you
I love the both of you
I love the both of you
Girls, are girls, they love me (x4)
I can’t do it by myself with this god, without Earth, without (? ?) mic stop
Every good man needs a woman and a woman needs a man
We need balance in life and hip-hop
How you treat a flower like a stick?
On a power trip
Only a coward flips out on a female
Mad when she get attention
That’s your own insecurity like you didn’t have a? pension
Settin rules and double standards
Cuz you ain’t cool
You’re troubled and scared
Be a man, there’s a way to treat a woman
Let her be herself or else she’ll hate to see you c? min
Strong and stunning
Confident and cunnin
With a softer side to keep em running to ya
I’mma ?pun It to ya' like ?(dear sketch it)
Treat your love right or someone might snatch it
Girls, are girls, they love me (x4)
I can’t do it by myself with this god, without Earth, without (??) mic stop
Every good man needs a woman and a woman needs a man
We need balance in life and hip-hop
I can’t do it by myself with this god, without Earth, without (??) mic stop
Every good man needs a woman and a woman needs a man
We need balance in life and hip-hop
Man and woman
(life)
(love)

Songtekstvertaling

De dame in je leven behandelen is niet oncool.
Denk terug aan al het goede dat ze voor je gedaan heeft.
Waarom wil je haar opsluiten?
En als ze de waarheid vertelt, wil je haar dan in de mond slaan?
Dat is niet goed, het is suïcidaal.
Alles wat ze ooit deed was je er goed laten uitzien als je rijdt
En je hebt iemand om in te vertrouwen.
Ze is je andere vleugel, hoe je glidine?
Zonder dat, vergeet je de feiten van het leven.
Testosteroned out, actine like
Wil je vechten?
Wil je echt liefde?
Dom als je stopt als ze je past als een handschoen
Meisjes, zijn meisjes, ze houden van me (x4)
Ik kan het niet alleen doen met deze god, zonder de aarde, zonder (?) mic stop
Elke goede man heeft een vrouw nodig en een vrouw een man.
We hebben evenwicht nodig in het leven en hip-hop
Als ik mezelf niet kan zijn, ben ik alleen.
Dat moet ik onthouden als ik op een achterplank word geplaatst.
Alleen op de veranda zitten met een fles moonshine.
Ik kon die fles zonneschijn niet aan.
Het was te sterk voor één hart om in te houden, niemand liegt.
Van a??? je kunt het goed maken
Op mijn vlucht nam mijn pad er een waar het deed.
Het duurde te lang voor ik de waarheid besefte.
Dat ik nu helemaal afgeleefd ben op een veranda met 100 bewijs.
Verander mijn manieren, herschik mijn dagen
Voel het comfort van een liefdesaffaire om van binnen te spelen als een naamregel
Vers als de rit naar de aanraking van een bruidegom
In een kamer vol met mensen waar je van houdt, knuffels geven
Trek de stekker eruit als de passie weg is
Ik haal uit tegen de wereld omdat mijn liefde mijn meisjes is
En mijn meisjes bestaan uit twee dingen op deze aarde die ik voel
De een is mijn beste vriend en de ander woont in de periferie.
Op deze planeet zijn
Ik kwam je ontmoeten.
Ik hou van jullie allebei.
Ik hou van jullie allebei.
Meisjes, zijn meisjes, ze houden van me (x4)
Ik kan het niet alleen doen met deze god, zonder de aarde, zonder (? ?) mic stop
Elke goede man heeft een vrouw nodig en een vrouw een man.
We hebben evenwicht nodig in het leven en hip-hop
Hoe behandel je een bloem als een stok?
Op een power trip
Alleen een lafaard flipt op een vrouw.
Boos als ze aandacht krijgt
Dat is je eigen onzekerheid alsof je geen? pension
Settin-regels en dubbele normen
Omdat je niet cool bent.
Je bent bezorgd en bang.
Wees een man, er is een manier om een vrouw te behandelen
Laat haar zichzelf zijn of anders haat ze het om je c te zien? min.
Sterk en bedwelmend
Zelfverzekerd en cunnin
Met een zachtere kant om em aan je te houden
I ' mma ?- wat zeg je ervan ?(lieve schets het)
Behandel je liefde goed of iemand kan het stelen
Meisjes, zijn meisjes, ze houden van me (x4)
Ik kan het niet alleen doen met deze god, zonder de aarde, zonder (??) mic stop
Elke goede man heeft een vrouw nodig en een vrouw een man.
We hebben evenwicht nodig in het leven en hip-hop
Ik kan het niet alleen doen met deze god, zonder de aarde, zonder (??) mic stop
Elke goede man heeft een vrouw nodig en een vrouw een man.
We hebben evenwicht nodig in het leven en hip-hop
Man en vrouw
(leven)
(liefde)