Eligh & Amp Live — Ms. Meteor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ms. Meteor" van Eligh & Amp Live.
Songteksten
We floatin through space and time and I ain’t comin back
We crossed a line you know their ain’t no turnin back
My heart was blind my eyes been open now
Walkin through this meteor town it’s like a yeah
Inter-space meteor shower
Fallin all around
Inter-space meteor shower
Fallin all around
Emotional zones break ya bones take me home
Strong enough to deal with the feelings you give me
I’m not needing or feeding it to the jealous devil inside
Pride and prejudice and the menacing ghost of you on the phone
Leave me alone I’m all in my zone
I’m making my music
Cold manifold of a car broken down in the backyard
The stress no need to focus on something that won’t be fixed
You and I don’t need to be in each others mix
Each others fixation sexual sensation ritual frustration
Fuck this I’m off to my space station
Inter-space meteor shower
Girl you can ride along as a friend
But I will not pretend that were lovers till the end
Cause in like every single song that I sing I say I am not a perfect man
Way far from that limb then ummm
I’m on a desert island and I’m smilin on the ones again prone to get a pen
Make mends to the picket fence
Keepin that sickness back from complete intoxication
Cause I do not think clear like most my heartbeat drowns out thoughts all day
I’m sick I’m lost can’t find my way something guide me cut my pathway straight
And the winds build the sand up in front that river for days days
Days days days
Now motherfuckers need to get the fuck out up out my way
Because a motherfucker swear to God
Motherfucker lounging in a hammock full of panic
But I love you always
But I love you always
But I love you always
But I love you always
We floatin through space and time and I ain’t comin back
We crossed a line you know their ain’t no turnin back
My heart was blind my eyes been open now
Walkin through this meteor town it’s like a yeah
Inter-space meteor shower
Fallin all around
Inter-space meteor shower
Fallin all around
Always get thinner
Arteries clogged by love I’m a sinner
But I keep bringing that bitch in for dinner
Must like pain night train no bitter
No on porn sites
All night quitter bust that out take a seat on the shitter
my home I’m a man in america
Readin magazine sit back and stare at the tv
IV into the vein, blank out so I don’t feel that pain
Used to be pills heroin cocaine
Now it’s netflix nicotine caffeine and this fucked up dream
I’m a man peterpan growin up as a sin
But I’m still gonna win cause I come from within
That’s real
That’s real
That’s real
Real
Now motherfuckers need to get the fuck out up out my way
Because a motherfucker swear to God
Motherfucker lounging in a hammock full of panic
But I love you always
But I love you always
But I love you always
But I love you always
We floatin through space and time and I ain’t comin back
We crossed a line you know their ain’t no turnin back
My heart was blind my eyes been open now
Walkin through this meteor town it’s like a yeah
Inter-space meteor shower
Fallin all around
Inter-space meteor shower
Fallin all around
Songtekstvertaling
We zweven door ruimte en tijd en ik kom niet terug
We zijn te ver gegaan.
Mijn hart was blind mijn ogen waren open nu
Door deze meteoorstad lopen is als een ja
Meteorenregen tussen de ruimte
Fallin all around
Meteorenregen tussen de ruimte
Fallin all around
Emotionele zones breken botten neem me mee naar huis
Sterk genoeg om te gaan met de gevoelens die je me geeft.
Ik hoef het niet aan de jaloerse duivel te voeren.
Pride and prejudice en de dreigende geest van jou aan de telefoon
Laat me met rust Ik ben helemaal in mijn zone
Ik maak mijn muziek
Koude spruitstuk van een auto in de achtertuin
De stress hoeft zich niet te concentreren op iets dat niet opgelost zal worden.
Jij en ik hoeven niet samen te zijn.
Elkaars fixatie seksuele sensatie rituele frustratie
Ik ga naar m ' n ruimtestation.
Meteorenregen tussen de ruimte
Meisje, je kunt mee als een vriend.
Maar Ik zal niet doen alsof we geliefden waren tot het einde.
Want in elk nummer dat ik zing zeg ik dat ik geen perfecte man ben
Ver weg van die arm.
Ik ben op een onbewoond eiland en ik smilin op degenen die weer gevoelig zijn voor een pen
Maak koppelingen aan het hek
Om die ziekte terug te houden van complete intoxicatie.
Want ik denk niet helder zoals de meeste van mijn hartslag verdrinkt gedachten uit de hele dag
Ik ben ziek Ik ben verdwaald ik kan mijn weg niet vinden iets leidt me mijn pad recht
En de wind bouwt het zand voor die rivier dagenlang
Dagen dagen dagen
Nu moeten die klootzakken uit mijn weg.
Want een klootzak zweer bij God
Klootzak liggend in een hangmat vol paniek
Maar ik hou altijd van je.
Maar ik hou altijd van je.
Maar ik hou altijd van je.
Maar ik hou altijd van je.
We zweven door ruimte en tijd en ik kom niet terug
We zijn te ver gegaan.
Mijn hart was blind mijn ogen waren open nu
Door deze meteoorstad lopen is als een ja
Meteorenregen tussen de ruimte
Fallin all around
Meteorenregen tussen de ruimte
Fallin all around
Wordt altijd dunner
Slagaders verstopt door liefde Ik ben een zondaar
Maar ik blijf die trut meenemen voor het eten.
Moet van pijn nacht trein Geen bitter
Nee op pornosites
De hele nacht opgever. ga op de plee zitten.
mijn huis Ik ben een man in Amerika
Leun achterover en staar naar de tv.
IV in de ader, leeg, zodat ik die pijn niet voel.
Het waren pillen heroïne cocaïne.
Nu is het netflix nicotine cafeïne en deze klote droom
Ik ben een man peterpan die opgroeit als een zonde.
Maar ik ga nog steeds winnen omdat ik van binnenuit kom.
Dat is echt.
Dat is echt.
Dat is echt.
Echte
Nu moeten die klootzakken uit mijn weg.
Want een klootzak zweer bij God
Klootzak liggend in een hangmat vol paniek
Maar ik hou altijd van je.
Maar ik hou altijd van je.
Maar ik hou altijd van je.
Maar ik hou altijd van je.
We zweven door ruimte en tijd en ik kom niet terug
We zijn te ver gegaan.
Mijn hart was blind mijn ogen waren open nu
Door deze meteoorstad lopen is als een ja
Meteorenregen tussen de ruimte
Fallin all around
Meteorenregen tussen de ruimte
Fallin all around