Eliane — Blackbird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blackbird" van Eliane.
Songteksten
The loss of love, baby
It’s a painful thing
It changes everything
‘Cause every single thing I do
Somehow leads
Me back to you
But I won’t waste my life
By living in the past
So I say
Bye-bye, blackbird, I let you go
There’s a world outside I need to know
I open up the doors, so you can fly
Underneath the sunny sky
Blackbird, bye-bye
There’s maybe love for me out there
Someone who really cares
Out there somewhere
And I won’t give up
Searching for love
And I say
Bye-bye, blackbird, I let you go
There’s a world outside I need to know
I open up the doors, so you can fly
Underneath the sunny sky
Blackbird, bye-bye
Even if the road is long
I will always carry on
Even if the road is hard
Nothing can tear me apart
So I say
Bye-bye, blackbird, I let you go
There’s a world outside I need to know
I open up the doors, so you can fly
Underneath the sunny sky
Blackbird, bye-bye
Songtekstvertaling
Het verlies van liefde, baby
Het is een pijnlijk iets.
Het verandert alles.
Want alles wat ik doe
Een of andere manier leidt
Ik terug naar jou
Maar Ik zal mijn leven niet verspillen
Door in het verleden te leven
Dus zeg ik
Dag, blackbird, ik laat je gaan.
Er is een wereld buiten die ik moet weten.
Ik doe de deuren open, zodat je kunt vliegen.
Onder de zonnige hemel
Blackbird, bye-bye
Er is misschien liefde voor mij daarbuiten
Iemand die er echt om geeft
Ergens daarbuiten.
En Ik zal niet opgeven.
Op zoek naar liefde
En ik zeg:
Dag, blackbird, ik laat je gaan.
Er is een wereld buiten die ik moet weten.
Ik doe de deuren open, zodat je kunt vliegen.
Onder de zonnige hemel
Blackbird, bye-bye
Zelfs als de weg lang is
Ik zal altijd doorgaan.
Zelfs als de weg moeilijk is
Niets kan me verscheuren.
Dus zeg ik
Dag, blackbird, ik laat je gaan.
Er is een wereld buiten die ik moet weten.
Ik doe de deuren open, zodat je kunt vliegen.
Onder de zonnige hemel
Blackbird, bye-bye