Eliane Elias — Toda Menina Baiana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toda Menina Baiana" van Eliane Elias.
Songteksten
Toda menina baiana tem um santo que Deus dá
Toda menina baiana tem encanto que Deus dá
Toda menina baiana tem um jeito que Deus dá
Toda menina baiana tem defeito, também que Deus dá
Que Deus deu
Que Deus dá
Deus entendeu de dar a primazia
Pro bem, pro mal, primeira mão na Bahia
Primeira missa, primeiro índio abatido também
Que Deus deu
Que Deus entendeu de dar toda magia
Pro bem, pro mal, primeiro chão na Bahia
Primeiro carnaval, primeiro pelourinho também
Que Deus deu
Que Deus deu
Que Deus dá
Que Deus deu
Que Deus dá
Que Deus deu
Que Deus dá
Que Deus deu
Que Deus dá
Songtekstvertaling
Elk Bahiaans meisje heeft een heilige die God geeft.
Elk Bahiaans meisje heeft charme die God geeft
Elk Bahiaans meisje heeft een manier die God geeft
Elk Bahiaans meisje heeft gebreken, ook die God geeft
Die God gaf
Wat God geeft
God begreep dat hij voorrang gaf.
Pro goed, Pro kwaad, eerste hand in Bahia
Eerste mis, eerste Indiaan neergeschoten ook
Die God gaf
Dat God begreep om alle magie te geven
Pro goed, Pro kwaad, eerste verdieping in Bahia
Eerste carnaval, eerste pelourinho ook
Die God gaf
Die God gaf
Wat God geeft
Die God gaf
Wat God geeft
Die God gaf
Wat God geeft
Die God gaf
Wat God geeft