Eliana — Meu Primeiro Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meu Primeiro Amor" van Eliana.
Songteksten
Quando você não está
Fico pensando
E dou um jeito de te encontrar
Se saio com os amigos
Fico na mão
Vou ao cinema mas nem presto atenção
Eu te quero, mas não quero
Dar bandeira demais
Desespero porque espero
Mas do que sou capaz
Tenho vontade de chegar e dizer
Na sua cara que eu amo você
Que loucura
Que loucura
Meu primeiro amor
É fissura, aventura
Seja como for
Preciso me controlar
Senão vou me dar mal
Que loucura
Que loucura
Meu primeiro amor
É fissura, aventura
Seja como for
Mas se quiser namorar
Tem que ser bem legal
Songtekstvertaling
Als je dat niet bent
Ik blijf denken.
En Ik zal je vinden.
Als ik uitga met vrienden
Ik ben in de hand
Ik ga naar de film, maar ik let niet eens op.
Ik wil jou, maar Ik wil jou niet.
Geef vlag ook
Wanhoop omdat ik hoop
Maar waar ben ik toe in staat
Ik wil komen en zeggen
Op je gezicht hou ik van je.
Wat een waanzin.
Wat een waanzin.
Mijn eerste liefde
Het is crack, avontuur
Hoe dan ook.
Ik moet mezelf beheersen.
Anders raak ik gewond.
Wat een waanzin.
Wat een waanzin.
Mijn eerste liefde
Het is crack, avontuur
Hoe dan ook.
Maar als je wilt daten
Het moet best cool zijn.