Eli "Paperboy" Reed — Name Calling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Name Calling" van Eli "Paperboy" Reed.
Songteksten
a long time ago when we were in school
you used to laught at me, call me a fool
how i dream of the day that you would change a tune
i never thought that day would come so soon
you went from name calling to calling my name
you went from school teasing to all night pleasin
you so piece of much trouble now you’re with me on the double
things will never be the same
and it all started that day at a summer vacation
i knew i’ve changed your hearts dedication
dont know what i did to change your mind
must be something within you all the time
you went from name calling to calling my name
you went from school teasing to all night pleasin
you so piece of trouble now you’re really good lover
things will never be the same
now instead of buzzing and fighting
we’re making sweet romance and love little lighten
like a old singing ghost
and girl youve must take heat
i may not be what you want but what much you need
now ive forgotten those things in the past
we could love affair and make it last
cause stick and stone may hurt me but words can get no harm
now instead of running from ya i’m running into your arms
Songtekstvertaling
lang geleden, toen we nog op school zaten.
je zat altijd naar me te lachten, je noemde me een dwaas.
hoe ik droom van de dag dat je een melodie zou veranderen
ik had nooit gedacht dat die dag zo snel zou komen.
je ging van schelden naar mijn naam roepen.
je ging van school om te plagen naar de hele nacht smeken.
je bent zo ' n stuk van veel problemen nu ben je met mij in de loopplank
het zal nooit meer hetzelfde zijn.
en het begon allemaal die dag op een zomervakantie.
ik wist dat ik je hart veranderd had.
ik weet niet wat ik gedaan heb om je van gedachten te doen veranderen.
er moet altijd iets in je zitten.
je ging van schelden naar mijn naam roepen.
je ging van school om te plagen naar de hele nacht smeken.
je bent nu echt een goede minnaar.
het zal nooit meer hetzelfde zijn.
nu in plaats van zoemen en vechten
we maken zoete romantiek en liefde kleine licht
als een oude zingende geest
and girl youve must take heat
ik ben niet wat je wilt, maar wat je nodig hebt.
nu ben ik die dingen vergeten in het verleden.
we kunnen van een affaire houden en het lang laten duren
want stick en stone kunnen me pijn doen, maar woorden kunnen geen kwaad.
in plaats van weg te lopen, loop ik tegen je aan.