Eli Mardock — Everything Happens for the First Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything Happens for the First Time" van Eli Mardock.
Songteksten
When I suckle on your breast, I am your baby son
When I turn on the light, then I am Edison
Saw something light in the sky from my room
You tell me it is the moon
Oh, everything happens, everything happens for the first time
When I bite into an apple, I am Adam
And you are Eve
When I kiss you and I betray you, I am Judas
And you’re my reprieve
Whoever holds a pistol in his hands
Happiness is a warm gun
It was you who shot Lennon, don’t you understand
That everything happens, everything happens for the first time
Whoever hears this song, it was you who wrote it
Every child is the first
Everything, oh everything
Happens for the first time
Songtekstvertaling
Als ik aan je borst zuig, ben ik je zoontje.
Als ik het licht aan doe, ben ik Edison.
Ik zag iets licht in de lucht vanuit mijn kamer.
Zeg me dat het de maan is.
Alles gebeurt, alles gebeurt voor het eerst.
Als ik in een appel bijt, ben ik Adam.
En Jij bent Eve.
Als ik je kus en verraad, ben ik Judas.
En jij bent mijn gratie
Wie een pistool in zijn handen heeft
Geluk is een warm Pistool
Jij hebt Lennon neergeschoten.
Dat alles gebeurt, dat alles voor het eerst gebeurt.
Wie dit lied ook hoort, jij hebt het geschreven.
Elk kind is de eerste
Alles, Oh alles
Dat gebeurt voor het eerst.