Eli Lieb — Safe in My Hands songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Safe in My Hands" van Eli Lieb.

Songteksten

Always standing just outside of the circle
And no one lets you in Blame it on yourself
But you’re looking in a mirror
Through a broken window
Shout it out, all the noise
That you let in Let it go just fade away
If you could only see
There is only light
Where you think there’s shadow
In the night, every road you take
In the night, brings you back to me, yeah
Don’t stand alone I’m right here
So take my hand
Don’t be scared
We can go anywhere
You don’t have to run
You don’t have to hide
Coz' I got you
Safe in my hands, safe in my hands
Holding you close and I don’t care who’s watching
Let the street lights guide the way
Tell me times will change
And they will look at us like we’re broken and strange
In the night, every road you take
In the night, brings you back to me Don’t stand alone I’m right here
So take my hand
Don’t be scared
We can go anywhere
You don’t have to run
You don’t have to hide
Coz' I got you
Safe in my hands, safe in my hands
Safe in my hands
So take my hand
Don’t be scared
We can go anywhere
You don’t have to run
You don’t have to hide
Coz' I got you
I pull you close
Let them stare
I’m with you
I don’t care
You don’t have to run
You don’t have to hide
Coz' I got you
Safe in my hands, safe in my hands
Safe in my hands, safe in my

Songtekstvertaling

Altijd net buiten de cirkel staan
En niemand laat je jezelf de schuld geven.
Maar je kijkt in een spiegel
Door een gebroken raam
Schreeuw het uit, al het lawaai
Dat je het laat gaan gewoon vervagen
Als je maar kon zien
Er is alleen licht.
Waar je denkt dat er schaduw is
In de nacht, elke weg die je neemt
In de nacht, brengt je terug naar mij, ja
Blijf niet alleen staan Ik ben hier
Dus pak mijn hand.
Wees niet bang.
We kunnen overal heen.
Je hoeft niet te vluchten.
Je hoeft je niet te verstoppen.
Want Ik heb je.
Veilig in mijn handen, veilig in mijn handen
Ik hou je dichtbij en het maakt me niet uit wie er kijkt.
Laat de straatverlichting de weg leiden
Zeg me dat de tijden zullen veranderen.
En ze zullen naar ons kijken alsof we gebroken en vreemd zijn.
In de nacht, elke weg die je neemt
In de nacht, brengt u terug naar mij Sta niet alleen Ik ben hier
Dus pak mijn hand.
Wees niet bang.
We kunnen overal heen.
Je hoeft niet te vluchten.
Je hoeft je niet te verstoppen.
Want Ik heb je.
Veilig in mijn handen, veilig in mijn handen
Veilig in mijn handen
Dus pak mijn hand.
Wees niet bang.
We kunnen overal heen.
Je hoeft niet te vluchten.
Je hoeft je niet te verstoppen.
Want Ik heb je.
Ik trek je dichtbij
Laat ze staren.
Ik ben bij je.
Kan me niet schelen.
Je hoeft niet te vluchten.
Je hoeft je niet te verstoppen.
Want Ik heb je.
Veilig in mijn handen, veilig in mijn handen
Veilig in mijn handen, veilig in mijn