Eli Lieb — Lightning in a Bottle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lightning in a Bottle" van Eli Lieb.
Songteksten
A storm inside
You lock the door
Tell yourself you lost the fight
Just a social suicide
You want to cut
You want to cry
Running from reality
Drinking until you close your eyes
Words they can hurt
They can drag you through the dirt
Time to let go Let them fall like dominoes
You’re the brightest light I’ve ever seen
You’re lightning in a bottle
Lightning in a bottle
Smash the glass and set yourself free
Lightning in a bottle
Lightning in a bottle
You blind me, yeah you blind me You’re the brightest light I’ve ever seen
You’re lightning in a bottle
Lightning in a bottle
I know you feel
Impossible
Standing in an open field
Waiting for the rain to fall
Cause just above
The thundercloud
Can’t you see the sky is clear
Leave those shadows on the ground
Words they can hurt
They can drag you through the dirt
Time to let go Let them fall like dominoes
You’re the brightest light I’ve ever seen
You’re lightning in a bottle
Lightning in a bottle
Smash the glass and set yourself free
Lightning in a bottle
Lightning in a bottle
You blind me, yeah you blind me You’re the brightest light I’ve ever seen
You’re lightning in a bottle
Lightning in a bottle
Oh, lightning in a bottle
In the eye of a storm no one can see
And the world keeps spinning away from me
I’m standing here till you believe
You’re striking striking striking striking
You’re the brightest light I’ve ever seen
You’re lightning in a bottle
Lightning in a bottle
Smash the glass and set yourself free
Lightning in a bottle
Lightning in a bottle
You blind me, yeah you blind me You’re the brightest light I’ve ever seen
You’re lightning in a bottle
Lightning in a bottle
You blind me, yeah you blind me Lightning in a bottle
You blind me, yeah you blind me You’re lightning in a bottle
Songtekstvertaling
Een storm binnenin
Doe de deur op slot.
Zeg tegen jezelf dat je het gevecht hebt verloren.
Gewoon een sociale zelfmoord.
Wil je snijden?
Wil je huilen?
Op de vlucht voor de realiteit
Drinken tot je je ogen sluit
Woorden die ze kunnen kwetsen
Ze kunnen je door het vuil slepen.
Laat ze vallen als dominostenen.
Je bent het helderste licht dat ik ooit heb gezien.
Je bent bliksem in een fles.
Bliksem in een fles
Breek het glas en bevrijd jezelf.
Bliksem in een fles
Bliksem in een fles
Je verblindt me. je verblindt me. je bent het helderste licht dat ik ooit heb gezien.
Je bent bliksem in een fles.
Bliksem in een fles
Ik weet dat je je voelt
Onmogelijk
Staan in een open veld
Wachten tot de regen valt
Want net boven
Donderwolk
Zie je niet dat de lucht helder is?
Laat die schaduwen op de grond liggen.
Woorden die ze kunnen kwetsen
Ze kunnen je door het vuil slepen.
Laat ze vallen als dominostenen.
Je bent het helderste licht dat ik ooit heb gezien.
Je bent bliksem in een fles.
Bliksem in een fles
Breek het glas en bevrijd jezelf.
Bliksem in een fles
Bliksem in een fles
Je verblindt me. je verblindt me. je bent het helderste licht dat ik ooit heb gezien.
Je bent bliksem in een fles.
Bliksem in een fles
Oh, bliksem in een fles
In het oog van een storm kan niemand zien
En de wereld draait steeds van me weg
Ik sta hier tot je gelooft
Je bent opvallend opvallend opvallend opvallend.
Je bent het helderste licht dat ik ooit heb gezien.
Je bent bliksem in een fles.
Bliksem in een fles
Breek het glas en bevrijd jezelf.
Bliksem in een fles
Bliksem in een fles
Je verblindt me. je verblindt me. je bent het helderste licht dat ik ooit heb gezien.
Je bent bliksem in een fles.
Bliksem in een fles
Je verblindt me, ja je verblindt Me bliksem in een fles
Je verblindt me, je verblindt me je bent bliksem in een fles