Elf — Happy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy" van Elf.
Songteksten
Very very happy that you're so happy
Very very happy for you
Looking round every corner
I'm happy to see that you're happy
Special situations, pleasant demonstrations
'Til the cat rolled out of the bag
You let me get my hopes too high
But now you're happy
Crazy kind of feeling, hanging from the ceiling
With a bag tied over my head
You won't let the sun shine in
But now you're very very happy that you're so happy
Very very happy for you
Looking round every corner
Look, I'm glad you're happy
Too much aggravation, time is kind of wasting
Got to get while I'm still alive
You're never gonna stop me now
But Lord you're very very happy, special situations
Very very happy, pleasant demonstration
Very very happy, special situation
Very very happy, pleasant demonstration
Songtekstvertaling
Heel blij dat je zo gelukkig bent.
Heel erg blij voor je.
Om elke hoek kijken
Ik ben blij te zien dat je gelukkig bent.
Bijzondere situaties, aangename demonstraties
Tot de kat uit de zak rolde.
Je liet me te veel hopen
Maar nu ben je gelukkig.
Een gek gevoel, hangend aan het plafond.
Met een zak over mijn hoofd gebonden
Je laat de zon niet schijnen
Maar nu ben je heel blij dat je zo gelukkig bent.
Heel erg blij voor je.
Om elke hoek kijken
Ik ben blij dat je gelukkig bent.
Te veel ergernis, tijd is een beetje verspillen
Ik moet gaan nu ik nog leef.
Je gaat me nu nooit meer tegenhouden.
Maar Heer, U bent erg gelukkig, speciale situaties.
Zeer blije, aangename demonstratie
Zeer gelukkig, speciale situatie
Zeer blije, aangename demonstratie