eleventyseven — Odds and Even Sos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Odds and Even Sos" van eleventyseven.

Songteksten

No one ever seems to understand her I don’t think that her parents even planned
her and everywhere she
Goes she feels rejected miscommunication is expected
She’s crying for direction lost in her reflection all the while pretending
she’s alive she’s trying not
To show it but everybody knows it but something is just killing her inside
Like a recall on your television screen she was someone you would never want to
see and things never
Worked out the way she planned every drop of blood she had is on your hands
Maybe someday soon when she’s alone she’ll decide to take a life that’s not her
own lying on the ground
Beside her gun never knowing she’s not the only one all she ever needed was a
voice telling her that she
Could make a different choice now is not the time cause it’s too late what good
is god doing you when he
Is only faith?

Songtekstvertaling

Niemand schijnt haar ooit te begrijpen. Ik denk niet dat haar ouders het gepland hebben.
zij en overal waar zij
Ze voelt zich afgewezen miscommunicatie verwacht
Ze huilt om richting verloren in haar reflectie de hele tijd terwijl ze doet alsof
ze leeft nog.
Om het te laten zien, maar iedereen weet het, maar iets doodt haar van binnen.
Als een herinnering op je televisiescherm was ze iemand die je nooit zou willen
zien en dingen nooit
Het werkte zoals ze gepland had elke druppel bloed die ze had aan jouw handen kleeft.
Misschien besluit ze op een dag, als ze alleen is, een leven te nemen dat haar niet is.
eigen liggend op de grond
Ze wist niet dat ze niet de enige was die ze nodig had.
stem die haar zegt dat ze
Een andere keuze maken is nu niet het moment want het is te laat wat goed
doet god je wat hij doet?
Is alleen geloof?