Eleventh He Reaches London — Say You See Why So songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say You See Why So" van Eleventh He Reaches London.
Songteksten
See how we run?
Aren’t we two blind mice?
Here’s the words I never said since your teary dismay
See how you run as you cry from my driveway
«You've said what you’ve said now let me, let me go home
And you’ve done what you’ve done now let me, let me move on
Please let me go.» Well, private school boys, we never gave a shit about anyone
else
Well, private school boys, will kiss to thrill then kick till there’s nothing
left
I’ll hold my breath, I will not speak of her again unless…
She speaks about me first, I guess, but girls like her set traps for boys like
me
Give me an inch, I’ll take a mile
And yeah you’re right, you’re always right but right or wrong you loved me
either way
Give me an inch, I’ll take a mile
We were the liars, manipulative to reveal who cared less, who cried least,
we both know that was me
We were the liars, manipulative to reveal who cared less, who cried least,
we both know that was me
Hats off to the arguments that end, «yeah you’re right but so am I girl»
Then fade to black, that’s all we ever said
Hats off to the protocol of hug and kiss, fuck then sleep well
And are you on the phone?
Because my signal’s engaged
With all cards down, well I’m nothing more than that
A signal misread by your fucking ignorance
Yeah go on and blame her, is this all you have to argue?
For her failure to see you as that fuck wit we all know
This is all your mistake
And are you electrified?
While the other is false and a lie
I’m done with this modern morality, I failed to kick start my body alive,
I’m fucking drained of anything more real than a bed to lie in and another day
to merely exist
I’m tired of being dependable
You know this
I’m sick of lost ability
You know this
Disguised in ignorance
Broken mid symphony
Blessed by the curse
You know what I’ll do to you?
You know this
We are alive!
I’m never coming back
Say you see why so!
So long to the home we built in our heads held high but down and out
And so long to the family we were meant to raise your glass to the memories
we’ll never have again
So long to the home we built
So long to the family with this life changing call to arms
I’m not an author who hides his true face on a learning curve that I needed to
create
It’s not a comfort and nor a disguise as you turned bearing that gestalt «uh oh no»
So leave now, take your learning curve and take that last drive with «uh oh no»
Welcome to the male inconsistence, the kosher resistance with the girl bearing «uh oh no»
Well there you go, here’s the song that I promised be it one sided and remote
But at least I found a medium for it so I’ll just say sorry it’s not face to
face so you can take it or leave it and I…
And I’ll feel better when I’m vomiting and disgraced by the memories of guilt
I’ll feel better when the hangman says «we'll punish you for this crime»
I’ll feel better when they bury me in a shallow grave that’s unmarked
And I’ll feel better when the next girl says «fuck off and die alone»
Songtekstvertaling
Zie je hoe we rennen?
Zijn we geen blinde muizen?
Dit zijn de woorden die ik nooit heb gezegd sinds je droevige ontzetting.
Zie hoe je rent als je huilt van mijn oprit
"Je hebt gezegd wat je zei, Laat me nu naar huis gaan
En je hebt gedaan wat je nu hebt gedaan laat me, laat me verder gaan
Laat me alsjeblieft gaan."Nou, privé school jongens, we gaven nooit om iemand
anders
Nou, privé schooljongens, zullen kussen tot de sensatie dan trappen tot er niets is
links
Ik zal mijn adem inhouden, Ik zal niet meer over haar praten tenzij…
Ze praat eerst over mij, denk ik, maar meisjes houden van haar vallen zetten voor jongens zoals
ik
Geef me een centimeter, Ik neem een mijl
En ja je hebt gelijk, je hebt altijd gelijk maar goed of fout Je hield van me
hoe dan ook.
Geef me een centimeter, Ik neem een mijl
Wij waren de leugenaars, manipulatief om te onthullen wie er minder om gaf, wie het minst huilde,
we weten allebei dat ik dat was.
Wij waren de leugenaars, manipulatief om te onthullen wie er minder om gaf, wie het minst huilde,
we weten allebei dat ik dat was.
Petje af voor de ruzies die eindigen, " ja, je hebt gelijk, maar ik ben het meisje»
Dan vervagen naar zwart, dat is alles wat we ooit gezegd hebben
Petje af voor het protocol van omhelzen en kussen, neuken en goed slapen.
En ben je aan de telefoon?
Omdat mijn signaal geactiveerd is.
Met alle kaarten naar beneden, ben ik niets meer dan dat.
Een signaal verkeerd gelezen door je verdomde onwetendheid
Geef haar de schuld, is dit alles wat je hebt?
Voor haar falen om jou te zien als die klootzak die we allemaal kennen.
Dit is allemaal jouw fout.
En ben je geëlektrificeerd?
Terwijl de ander een leugen en een leugen is.
Ik ben klaar met deze moderne moraal, ik faalde om mijn lichaam levend te schoppen,
Ik ben helemaal uitgeput van alles wat realistischer is dan een bed om in te liggen en een andere dag
alleen maar bestaan
Ik ben het zat om betrouwbaar te zijn.
Dat Weet je.
Ik ben ziek van verloren vermogen.
Dat Weet je.
Vermomd in onwetendheid
Broken mid symfonie
Gezegend door de vloek
Weet je wat ik met je zal doen?
Dat Weet je.
We leven nog.
Ik kom nooit meer terug.
Zeg dat je begrijpt waarom!
Zo lang naar het huis dat we in ons hoofd bouwden hoog gehouden maar naar beneden en uit
En zo lang voor de familie we waren bedoeld om uw glas te heffen op de herinneringen
dat zullen we nooit meer hebben.
Tot ziens naar het huis dat we bouwden
Tot ziens voor de familie met deze levensveranderende roep om de wapens
Ik ben geen auteur die zijn ware gezicht verbergt op een leercurve die ik nodig had om
maken
Het is geen troost en geen vermomming als je die gestalt draagt.»
Dus vertrek nu, neem je leercurve en neem die laatste rit met " uh oh nee»
Welkom bij de mannelijke ontroostbaarheid, het koosjere verzet met het meisje dat draagt " uh oh nee»
Hier is het lied dat ik beloofd heb.
Maar ik heb er tenminste een medium voor gevonden, dus ik zeg gewoon sorry dat het niet persoonlijk is.
gezicht zodat je het kan nemen of laten en ik…
En Ik zal me beter voelen als ik moet overgeven en vernederd word door de herinneringen aan schuld
Ik zal me beter voelen als de beul zegt " We zullen je straffen voor deze misdaad»
Ik zal me beter voelen als ze me begraven in een ondiep graf dat ongemarkeerd is.
En Ik zal me beter voelen als het volgende meisje zegt "rot op en sterf alleen"»