Eleven — Show Me Something songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show Me Something" van Eleven.
Songteksten
Got to show me something
You’ve got to show me something
Show me I am a naked ghost all-knowing
Moving, yearning
When I penetrate your boiling, burning blossom
Show me I want to lean into your smiling, gazing lips
And polarize this pleasant and peculiar promise
Make me warm in your arms
Hope is so beautiful
All is well in your eyes
Hope is so beautiful
Show me Come on and show me something
Show me I see an open stairway enter glowing thirsty
An ambiguity that’s racing, wet and gliding
A mountain of restraint can’t hold me from my promise
Make me warm in your arms
Hope is so beautiful
All is well in your eyes
Hope is so beautiful
Come on and show me something
Show me I am a naked ghost all-knowing, moving, yearning
Let elation bring a long and balmy lifting…
Songtekstvertaling
Je moet me iets laten zien.
Je moet me iets laten zien.
Laat me zien dat ik een naakte geest ben die alles weet.
Bewegen, verlangen
Als ik door jouw kokende, brandende bloesem ga
Laat me zien dat ik in je lachende, kijkende lippen wil leunen.
En polariseer deze aangename en bijzondere belofte
Maak me warm in je armen
Hoop is zo mooi
Alles is goed in je ogen
Hoop is zo mooi
Laat me iets zien.
Laat me zien dat ik een open trap zie, gloeiend dorstig naar binnen gaan.
Een dubbelzinnigheid die racen, nat en glijden is.
Een berg van terughoudendheid kan me niet houden van mijn belofte
Maak me warm in je armen
Hoop is zo mooi
Alles is goed in je ogen
Hoop is zo mooi
Kom op en laat me iets zien.
Laat me zien dat ik een naakte geest ben die alles weet, beweegt, verlangt
Laat de blijdschap een lang en zwoele opheffing brengen.…